Suurah Huud — Aayad 75

Macnaha ereyada:

• Xaliim (حليم): Dulqaad badan, aan degdega ahayn, oo xanaaqa iyo ciqaabta dib u dhiga.
• Awwaah (أوّاه): Mid aad u tawbada badan, oo dareenkiisu jilicsan yahay, isagoo had iyo jeer duco iyo baryo Eebe u qaban.
• Muniib (منيب): Toobad keen badan, isagoo Eebe u noqda oo dhammaan arrimihiisa u gacangeliya.

Tafsirka:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa Nebi Ibraahim (CS) seddex sifo oo sare oo uu ku gaar ahaa, taasoo muujinaysa heerka sare ee akhlaaqda iyo cibaadada uu gaaray.

Marka hore, wuxuu ahaa nin dulqaad badan (xaliim) – ma ahayn nin degdeg u ciqaaba ama u xanaaqa marka uu la kulmo khalad ama xumaan, laakiin wuxuu u adkaysan jiray dadka, isagoo rajaynaya inay toobad keenaan oo xaaladoodu wanaagsanaato.

Marka labaad, wuxuu ahaa nin tawbada iyo baryada badan (awwaah) – qalbigiisu wuxuu ahaa mid jilicsan oo Eebe ka cabsada, isagoo had iyo jeer Eebe baryaya, oo u ooya dembiyadiisa iyo dadka, isagoo Eebe weydiisanaya naxariis iyo cafis.

Marka saddexaad, wuxuu ahaa nin Eebe u noqda (muniib) – dhammaan arrimihiisa wuxuu u gacangelin jiray Eebe, isagoo toobadda ku soo noqon jiray marka uu khalad sameeyo, oo Eebe kaliya u cibaadaysan jiray, isagoo ka fogaada wax kasta oo Eebe ka soo horjeeda.

Sifooyinkan waxay muujinayaan in Nebi Ibraahim (CS) uu ahaa tusaale sare oo loogu daydo ee ah dulqaadka, tawbada, iyo Ilaahay u noqoshada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Dulqaadku waa sifo lagu garto dadka wanaagsan, waxaana lagu gaaraa darajooyin sare oo Ilaahay agtiisa ah. Muslimku waa inuu ku daydaa Nebi Ibraahim (CS) isagoo dulqaad badan oo aan degdeg u ciqaabin.
2. Tawbada iyo baryada Eebe waa albaabka naxariista, Ilaahay wuxuu jecel yahay addoomadiisa kuwa badan ee Eebe baryaya, ee qalbigoodu jilicsan yahay.
3. Eebe u noqoshada iyo isku hagaajinta waa sifo ay leeyihiin kuwa Ilaahay dhawaa, waxayna keenaysaa in Ilaahay u naxariisto oo u hanuuniyo addoonkiisa.
4. Aayaddan waxay nagu dhiirigelisaa inaan u dayno Nebi Ibraahim (CS) oo aan yeelano dulqaad, tawbad, iyo Eebe u noqosho, si aan u helno naxariista Ilaahay iyo jannadiisa.