Soera Hud Vers 75 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorwaar, Ibrâhîm is inderdaad zachtmoedig, teder, berouwvol.

Hud · 75/123

Vertaling Transliteratie — Hud

إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Inna Ibraaheema lahaleemun awwwaahum muneeb

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Voorwaar, Ibrâhîm is inderdaad zachtmoedig, teder, berouwvol.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 73-77 — Hud

73قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۖ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ۚ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ

Zij (de Engelen) zeiden: "Verbaas jij je over de beschikking van Allah? Het is Allah's Barmhartigheid en het zijn Zijn zegeningen over jullie, O bewoners van het huis. Voorwaar, Hij is Meest Prijzenswaardig, Meest Vrijgevig."

74فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَىٰ يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ

En toen de angst bij lbrâhîm was verdwenen, en de goede tijding tot hem was gekomen, redetwistte hij met Ons over het volk van Lôeth.

75إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ

Voorwaar, Ibrâhîm is inderdaad zachtmoedig, teder, berouwvol.

76يَا إِبْرَاهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا ۖ إِنَّهُ قَدْ جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ

O Ibráhîm, wend je hier van af! Voorwaar, de beschikking van jouw Heer is reeds gekomen. Voorwaar, een onafwendbare bestraffing zal tot hen komen.

77وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ

En toen Onze gezanten (Engelen) tot Lôeth kwamen, voelde hij zich benard en machteloos benauwd, en hij zei: "Dit is een zware dag."

← Vers 74 📖 Hud Vers 76 →

HudKoran Register

123Vers

MekkaansRevelation

75Vers

Vertaling — Hud 75

Soera Hud Vers 75 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorwaar, Ibrâhîm is inderdaad zachtmoedig, teder, berouwvol.

Soera Vers 75/123 — Hud هود (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Hud Luisteren, Hud Vertaling, Hud mp3, Hud pdf. Vers 73–77. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3