سورہ ہود — آیت 87

معانی الفاظ:

• أَصَلَاتُكَ: کیا تمہاری نماز (جو تم پابندی سے پڑھتے ہو)۔
• تَأْمُرُكَ: تمہیں حکم دیتی ہے۔
• نَتْرُكَ: ہم چھوڑ دیں۔
• آبَاؤُنَا: ہمارے باپ دادا۔
• الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ: بردبار اور سمجھدار (یہ انہوں نے طنزاً کہا)۔

تفسیر:

جب حضرت شعیب علیہ السلام نے اپنی قوم کو شرک، ناپ تول میں کمی اور لوگوں کے حقوق مارنے سے منع کیا، تو ان کی قوم نے انتہائی گستاخی اور استہزاء کے انداز میں جواب دیا۔ انہوں نے کہا: "اے شعیب! کیا تمہاری نماز، جسے تم بہت اہمیت دیتے ہو اور جس پر تم خوب مداومت رکھتے ہو، تمہیں یہ حکم دیتی ہے کہ ہم ان معبودوں کو چھوڑ دیں جنہیں ہمارے باپ دادا پوجتے آئے ہیں؟ اور یہ بھی کہ ہم اپنے مالوں میں جو چاہیں تصرف نہ کریں؟"

ان کا کہنا تھا کہ تمہاری نماز نے تمہیں ایسی باتیں سکھا دی ہیں جو ہمارے آباء و اجداد کے طریقے کے خلاف ہیں۔ پھر انہوں نے طنزاً کہا: "تم تو بڑے بردبار اور سمجھدار آدمی ہو!" یعنی ان کا مقصد یہ تھا کہ تم تو پہلے عقل مند اور سمجھدار تھے، لیکن اب تمہاری نماز نے تمہیں ایسی باتیں سکھا دی ہیں جو بالکل بے وقوفی ہیں۔ یہ ان کی طرف سے حضرت شعیب علیہ السلام کا مذاق اڑانا تھا، حالانکہ حقیقت میں وہ خود ہی جاہل اور گمراہ تھے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ حق بات کہنے والے کو ہمیشہ مخالفین کے طعن و تشنیع کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ حضرت شعیب علیہ السلام نے صبر و استقامت کے ساتھ اپنی قوم کو سمجھایا، اور ہمیں بھی اپنے ایمان اور عبادات پر ثابت قدم رہنا چاہیے، چاہے لوگ ہمارا مذاق اڑائیں یا ہمیں بے وقوف کہیں۔ نماز وہ عظیم عبادت ہے جو انسان کو برائیوں سے روکتی ہے اور اسے راہ راست پر چلاتی ہے۔ ہمیں چاہیے کہ نماز کو حقیقی معنوں میں اپنے لیے باعثِ اصلاح بنائیں، تاکہ ہم بھی ان لوگوں میں شامل ہوں جو اللہ کے حکموں پر چلتے ہیں اور اپنے نبیوں کی تعلیمات پر عمل کرتے ہیں۔ یاد رکھیں، حق پر استقامت ہی کامیابی کی کنجی ہے، اور اللہ اپنے صابر بندوں کے ساتھ ہوتا ہے۔