Сура Йусуф Стих 103 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Повечето хора не ще повярват, дори и ти да се…

Йусуф · 103/111

Превод Транслитерация — Сура Йусуф

وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Wa maa aksarun naasi wa law harasta bimu`mineen

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Повечето хора не ще повярват, дори и ти да се стремиш.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 101-105 — Сура Йусуф

101۞ رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِن تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ

Господи мой, Ти ми даде от властта и ме научи да тълкувам сънищата. Творецо на небесата и на земята, Ти си моят Покровител и в земния живот, и в отвъдния! Прибери ме отдаден на Теб и ме приобщи към праведниците!”

102ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۖ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме [о, Мухаммад]. Не беше ти при тях [братята на Юсуф], когато се наговаряха за своето дело, лукавствайки.

103وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ

Повечето хора не ще повярват, дори и ти да се стремиш.

104وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

И не просиш от тях отплата за това. То е само напомняне за световете.

105وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ

И край колко знамения на небесата и на земята минават, отвръщайки се от тях!

← Стих 102 📖 Йусуф Стих 104 →

ЙусуфКоран регистър

111Стих

MeccanRevelation

103Стих

Превод — Йусуф 103

Сура Йусуф Стих 103 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Повечето хора не ще повярват, дори и ти да се…

Сура Стих 103/111 — Сура Йусуф يوسف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Йусуф Слушайте, Сура Йусуф Превод, Сура Йусуф mp3, Сура Йусуф pdf. Стих 101–105. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3