Sourate Yusuf — Verset 110

Explication des mots :

• اسْتَيْأَسَ : désespéré, perdu tout espoir.
• وَظَنُّوا : ici, cela signifie « ils ont été certains » ou « ils ont cru fermement ».
• كُذِبُوا : ils ont été traités de menteurs (par leur peuple).
• بَأْسُنَا : Notre châtiment, Notre punition sévère.
• الْمُجْرِمِينَ : les criminels, ceux qui persistent dans le péché et la mécréance.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah informe ici que le secours n’arrive pas toujours immédiatement aux messagers, mais qu’il survient au moment où la détresse est à son comble. Il dit : « Jusqu’à ce que les messagers perdent tout espoir » — c’est-à-dire que le secours divin se fait attendre, par une sagesse qu’Allah connaît, jusqu’à ce que les messagers désespèrent de voir leurs peuples se repentir et croire. « Et ils pensèrent qu’ils avaient été traités de menteurs » — c’est-à-dire que les peuples mécréants étaient convaincus que les messagers mentaient dans leurs promesses de châtiment et de victoire des croyants. À ce moment précis, lorsque la crise atteint son paroxysme et que la situation semble désespérée, « Notre secours leur vint » — soudainement, la victoire d’Allah se manifeste. « Alors furent sauvés ceux que Nous voulions » — c’est-à-dire les messagers et leurs fidèles croyants, qui furent délivrés du châtiment qui s’abattit sur les mécréants. « Et Notre châtiment ne peut être détourné des gens criminels » — une fois qu’Allah décide de punir les criminels, nul ne peut repousser Sa colère ni empêcher Son châtiment de s’abattre sur eux.

Cette parole d’Allah est une consolation adressée au Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui), lui apprenant que la victoire arrive toujours, mais au moment qu’Allah a choisi, et que la patience est la clé de la délivrance.

Leçons et bénéfices tirés de ce verset :

1. La patience est la clé de la victoire : le secours d’Allah vient après l’épreuve, et plus la détresse est grande, plus la délivrance est proche. Le croyant ne doit jamais désespérer de la miséricorde d’Allah.
2. La certitude en la promesse d’Allah : Allah ne manque jamais à Sa promesse envers Ses messagers et Ses alliés, même si elle tarde. Ce verset renforce la confiance du croyant en la parole divine.
3. Le châtiment d’Allah est inévitable pour les criminels : nul ne peut échapper à la justice divine, et ceux qui persistent dans le crime et la mécréance finiront par subir la conséquence de leurs actes.
4. L’importance de la persévérance dans la prédication : les messagers n’ont jamais abandonné leur mission malgré le désespoir apparent, et leur constance est un modèle pour tout musulman qui appelle à Allah.
5. La fin heureuse appartient aux croyants : ce verset est une promesse divine que la victoire et le salut sont réservés à ceux qui suivent la voie de la vérité, même si le chemin est semé d’embûches.