Sura Yusuf — Versículo 12

Significado de las palabras:

• "يَرْتَعْ": que se expanda, se mueva libremente y disfrute de la comida y el pastoreo.
• "وَيَلْعَبْ": que se divierta y se distraiga con juegos permitidos, como carreras y actividades propias de su edad.
• "لَحَافِظُونَ": que lo cuidaremos y protegeremos de cualquier daño o peligro.

Interpretación de la aleya:

Los hermanos de José (la paz sea con él) pidieron a su padre, el profeta Jacob (la paz sea con él), que les permitiera llevar a su hermano menor con ellos al día siguiente, cuando salieran a los campos y praderas. Le dijeron: "Envíalo con nosotros mañana para que disfrute de la naturaleza, se expanda, coma de los frutos y juegue con nosotros en un ambiente sano y alegre". Y para disipar el temor de su padre, le aseguraron: "Y nosotros seremos para él protectores y cuidadores; no le sobrevendrá ningún mal ni peligro mientras esté bajo nuestra responsabilidad".

Sin embargo, esta petición, aunque parecía sincera y llena de cariño, ocultaba una intención maligna en sus corazones, pues planeaban deshacerse de él. Pero el padre, por su parte, sentía un temor especial por José, debido a un sueño que este había visto y que indicaba su gran estatus futuro.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

• El cuidado y la protección de los hijos es una responsabilidad que los padres deben tomar con seriedad, y los hijos deben mostrar respeto y consideración hacia los sentimientos de sus padres.
• Las palabras amables y las promesas de seguridad pueden calmar los temores de los padres, pero la sinceridad en las intenciones es lo que realmente importa ante Dios.
• La confianza en Dios y la prudencia en la toma de decisiones son cualidades del creyente, pues el padre, a pesar de su temor, no rechazó la petición de inmediato, sino que reflexionó y luego decidió con sabiduría.
• Esta historia nos enseña que, incluso en situaciones difíciles, Dios tiene un plan para Sus siervos justos, y que la paciencia y la confianza en Él son la clave para superar las pruebas.