Surat Yusuf — Ayat 12

Makna Kata:

• يَرْتَعْ: bersenang-senang, makan dan minum dengan bebas di padang rumput.
• يَلْعَبْ: bermain dan bergembira dengan aktivitas yang menyenangkan.
• لَحَافِظُونَ: benar-benar akan menjaganya dengan sungguh-sungguh.

Tafsir:

Ayat ini adalah bagian dari permohonan putra-putra Nabi Ya'qub 'alaihissalam kepada ayah mereka, agar diizinkan membawa serta saudara mereka, Yusuf, untuk keluar bersama mereka ke padang rumput keesokan harinya. Mereka berkata: "Biarkanlah Yusuf pergi bersama kami besok pagi, kami akan membawanya ke tempat penggembalaan yang luas dan subur. Di sana ia akan bersenang-senang, makan sepuasnya, dan bermain dengan gembira bersama kami. Kami akan menjaganya dengan sebaik-baiknya, dan kami berjanji tidak akan membiarkan sesuatu pun yang membahayakan menimpanya."

Mereka berusaha meyakinkan ayah mereka dengan kata-kata yang lembut dan penuh kasih sayang, seolah-olah mereka sangat menyayangi Yusuf dan tidak akan membiarkan sedikit pun bahaya mendekatinya. Padahal di balik kata-kata manis itu, tersembunyi niat buruk yang telah mereka rencanakan. Mereka ingin memisahkan Yusuf dari ayahnya agar bisa melancarkan tipu daya mereka.

Dari ayat ini, kita dapat mengambil pelajaran berharga bahwa tidak semua perkataan yang manis dan janji yang indah lahir dari hati yang tulus. Sebagai seorang mukmin, kita diajarkan untuk senantiasa waspada dan tidak mudah tertipu oleh rayuan, betapapun halusnya. Namun di sisi lain, ayat ini juga mengajarkan kepada para orang tua untuk bersikap bijaksana dalam mendidik anak-anaknya, serta mengajarkan kepada kita semua bahwa perlindungan yang hakiki hanyalah milik Allah Subhanahu wa Ta'ala. Tidak ada seorang pun yang mampu menjaga seseorang dari takdir Allah, karena Dialah sebaik-baik Penjaga dan Pelindung.

Marilah kita senantiasa bertawakal kepada Allah dalam setiap urusan, memohon perlindungan-Nya untuk diri dan keluarga kita, serta menjadikan Al-Qur'an sebagai petunjuk dalam menjalani kehidupan ini. Semoga Allah menjaga kita dari segala tipu daya dan keburukan, serta mengaruniakan kepada kita hati yang bersih dan niat yang lurus. Aamiin.