سورہ یوسف — آیت 12

معانی الفاظ:

• أَرْسِلْهُ: اسے بھیج دو، اسے جانے کی اجازت دو۔
• يَرْتَعْ: وہ چرے، کھائے پیے اور لطف اندوز ہو۔
• يَلْعَبْ: وہ کھیلے کودے اور خوش ہو۔
• لَحَافِظُونَ: ہم اس کی حفاظت کرنے والے ہیں۔

تفسیر:

یہ وہ موقع ہے جب حضرت یوسف علیہ السلام کے بھائیوں نے اپنے والد حضرت یعقوب علیہ السلام سے درخواست کی کہ کل ہمیں اپنے بھائی یوسف کو اپنے ساتھ لے جانے کی اجازت دیں۔ انہوں نے کہا: "آپ اسے کل ہمارے ساتھ بھیج دیں تاکہ وہ کھیتوں اور چراگاہوں میں جا کر کھائے پیے، خوش ہو اور کھیل کود کرے۔" انہوں نے یہ بھی یقین دلایا کہ "ہم اس کی پوری حفاظت کریں گے، اسے کوئی نقصان نہیں پہنچے گا، اور ہم اس کی نگرانی کریں گے۔"

یہ الفاظ بظاہر بھائیوں کی محبت اور شفقت کا اظہار کر رہے تھے، لیکن ان کے دلوں میں کچھ اور ہی ارادہ تھا۔ وہ یوسف علیہ السلام کو لے جا کر اسے دور کسی کنویں میں ڈال دینا چاہتے تھے تاکہ والد کی محبت صرف ان کی طرف آ جائے۔ انہوں نے اپنے ارادے کو چھپانے کے لیے نہایت میٹھے اور بھروسہ دلانے والے الفاظ استعمال کیے، تاکہ والد ان پر اعتماد کر لیں۔

حضرت یعقوب علیہ السلام کو اپنے بیٹے کی محبت اور اللہ کی طرف سے دی گئی بصیرت کی وجہ سے اندیشہ تھا، اس لیے انہوں نے پہلے تو جھجک محسوس کی، لیکن بھائیوں کے اصرار اور ان کی یقین دہانی کے باوجود انہیں یہ خطرہ تھا کہ کہیں کوئی درندہ انہیں کھا نہ جائے۔ یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ انسان کے ظاہری الفاظ پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیے، بلکہ دل کے ارادوں کو اللہ ہی جانتا ہے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اولاد کی محبت والدین کے لیے فطری ہے، لیکن ہمیں اپنے بچوں کی حفاظت اور بھلائی کے لیے اللہ پر توکل کرنا چاہیے۔ حضرت یعقوب علیہ السلام کا اندیشہ اور بھائیوں کا مکر ہمیں یہ سبق دیتا ہے کہ ہر معاملے میں اللہ کی مرضی پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ اللہ ہی سب کچھ جاننے والا ہے۔ نیز، یہ واقعہ ہمیں بتاتا ہے کہ ظاہری محبت کے دعوے ہمیشہ سچے نہیں ہوتے، اس لیے ہمیں حکمت اور بصیرت سے کام لینا چاہیے۔ قرآن کا یہ قصہ ہمارے لیے نصیحت ہے کہ ہم اپنے معاملات میں اللہ کی طرف رجوع کریں اور اس کی رحمت پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ وہی بہترین حافظ اور نگہبان ہے۔