சூரா யூசுப் — வசனம் 13

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَيَحْزُنُنِي – என்னைக் கவலைக்குள்ளாக்கும், துக்கப்படுத்தும்.
• تَذْهَبُوا بِهِ – நீங்கள் அவரை (யூசுப்) அழைத்துச் செல்வது.
• الذِّئْبُ – ஓநாய்.
• غَافِلُونَ – கவனக்குறைவாக இருப்பவர்கள், மறந்து விடுபவர்கள்.

விளக்கம்:

இறைத்தூதர் யூசுப் (அலை) அவர்களின் தந்தை யஅகூப் (அலை) அவர்கள், தம் மகன்கள் யூசுப் அவர்களைத் தங்களுடன் வெளியூர் சென்று வர அனுமதி கேட்டபோது, அதற்கு அவர்கள் கூறிய பதிலே இந்த வசனத்தில் கூறப்படுகிறது. அவர்கள் தம் மகன்களிடம், "நீங்கள் யூசுபை அழைத்துச் செல்வது எனக்கு மிகுந்த கவலையையும் துயரத்தையும் தருகிறது. ஏனெனில், அவர் என்னிடமிருந்து பிரிவதை என்னால் தாங்கிக் கொள்ள முடியவில்லை. மேலும், நீங்கள் உங்கள் வேலைகளில் கவனக்குறைவாக இருக்கும் போது, அவரை ஓநாய் தாக்கி விடுமோ என்ற அச்சமும் எனக்கு உள்ளது" என்று கூறினார்கள். இது தந்தையின் இயற்கையான பாசத்தையும், தம் குழந்தையின் மீதான அக்கறையையும் வெளிப்படுத்துகிறது. ஏனெனில், யூசுப் (அலை) அவர்கள் சிறு வயதினராக இருந்ததால், அவரைப் பாதுகாப்பதில் தந்தை மிகுந்த எச்சரிக்கையாக இருந்தார்கள்.

பயன்கள்:

• தம் குழந்தைகளின் பாதுகாப்பில் பெற்றோர் மிகுந்த அக்கறை கொள்ள வேண்டும் என்பதை இது கற்றுத் தருகிறது.
• குழந்தைகளை அனுப்பும் போது, அவர்களின் பாதுகாப்பு குறித்து சிந்தித்து, தேவையான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்.
• பெற்றோரின் பாசமும் அன்பும் இறைவன் வழங்கிய அருட்கொடை என்பதையும், அது குழந்தைகளின் மீதான பொறுப்புணர்வோடு இணைந்ததாக இருக்க வேண்டும் என்பதையும் இது உணர்த்துகிறது.
• ஒரு தந்தை தம் மகனின் மீது கொண்ட ஆழ்ந்த அன்பு, பின்னர் இறைவன் அவர்களுக்கு வழங்கவிருக்கும் உயர்ந்த பதவிக்கு முன்னோடியாக அமைந்தது போல், அல்லாஹ் தன் நல்லடியார்களுக்கு சோதனைகளுக்குப் பிறகு நன்மைகளை வழங்குவான் என்பதற்கு இது ஓர் எடுத்துக்காட்டாகும்.
• கவலை மற்றும் அச்சத்தை வெளிப்படுத்துவது மனித இயல்பு என்பதால், அது குற்றமல்ல; ஆனால் அதை விட இறைவனின் திட்டத்தில் நம்பிக்கை வைப்பது அவசியம்.