Surah Yusuf — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• يَحْزُنُنِي: làm tôi buồn phiền, khiến lòng tôi đau xót.
• الذِّئْبُ: con sói.
• غَافِلُونَ: lơ là, không để ý, bận rộn việc khác.

1. Giải thích câu Kinh:

Ông Ya'qub (Gia-cốp) nói với các con trai của mình: "Việc các con đưa Yusuf (Giô-sép) đi cùng thực sự làm lòng cha buồn phiền, vì cha không thể chịu đựng được sự xa cách nó. Và cha lo sợ rằng con sói sẽ ăn thịt nó trong khi các con đang lơ là, bận rộn với công việc chăn thả và vui chơi, không để ý đến nó."

Lời nói này thể hiện tình yêu thương sâu sắc của người cha dành cho đứa con trai nhỏ Yusuf, đồng thời bộc lộ nỗi lo lắng tự nhiên của một người cha khi con mình phải rời xa tầm mắt. Ông Ya'qub vừa đau lòng vì phải xa con, vừa sợ hãi điều không may có thể xảy ra, đặc biệt là khi lũ trẻ không thể bảo vệ nó chu đáo.

1. Những bài học và giá trị rút ra:

• Câu chuyện này cho thấy tình cảm gia đình thiêng liêng trong Islam, đặc biệt là tình yêu thương của cha mẹ dành cho con cái. Người cha luôn lo lắng, chở che và đau xót khi phải xa con.
• Nó dạy chúng ta rằng việc quan tâm, chăm sóc và bảo vệ những người thân yêu là một phần quan trọng của đức tin. Một người Muslim chân chính luôn đặt gia đình và trách nhiệm bảo vệ nhau lên hàng đầu.
• Câu chuyện cũng nhắc nhở chúng ta về sự công bằng và kiên nhẫn của Thiên Chúa. Dù ông Ya'qub lo sợ mất Yusuf, nhưng cuối cùng mọi việc đều nằm trong kế hoạch của Allah, và Ngài luôn ban thưởng cho những ai kiên nhẫn và tin tưởng vào Ngài.
• Qua đó, chúng ta thấy được vẻ đẹp của Kinh Qur'an trong việc kể lại những câu chuyện đầy cảm xúc và bài học, giúp người đọc thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam, đồng thời hiểu rõ hơn về lòng thương xót và sự khôn ngoan của Allah trong mọi việc Ngài an bài.