Surah Yusuf — Ayat 61

Makna Perkataan:

• سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ — Kami akan memujuk dan merayu bapanya dengan bersungguh-sungguh agar membenarkan dia pergi bersama kami.
• وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ — Dan sesungguhnya kami pasti akan melakukannya (usaha tersebut) tanpa sebarang kecuaian.

Tafsir Ayat:

Apabila Nabi Yusuf 'alaihissalam berkata kepada saudara-saudaranya: "Bawalah saudara kamu (Bunyamin) bersama kamu, nescaya aku akan menyempurnakan bekalan makanan untuk kamu, dan aku akan menjaganya dengan sebaik-baiknya," maka mereka menjawab dengan penuh keyakinan: "Kami akan memujuk dan merayu bapa kami dengan bersungguh-sungguh dan penuh hikmah agar dia membenarkan Bunyamin pergi bersama kami. Dan sesungguhnya kami benar-benar akan melaksanakan apa yang kamu minta itu tanpa sebarang kecuaian atau kelemahan."

Mereka berjanji akan menggunakan segala kebijaksanaan dan kelembutan dalam memujuk bapa mereka, kerana mereka tahu bahawa bapa mereka amat menyayangi Bunyamin setelah kehilangan Yusuf dahulu. Namun mereka tetap berazam untuk berusaha bersungguh-sungguh demi memenuhi permintaan pembesar Mesir itu.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku, perhatikanlah bagaimana saudara-saudara Yusuf berusaha bersungguh-sungguh untuk memenuhi permintaan yang baik walaupun ia memerlukan pengorbanan dan usaha yang besar. Ini mengajar kita bahawa dalam kehidupan ini, kita hendaklah sentiasa bersungguh-sungguh dalam melakukan kebaikan dan menunaikan janji. Janganlah kita menjadi hamba yang lemah dan bermalas-malasan dalam berusaha, kerana Allah SWT menyukai hamba-Nya yang bersungguh-sungguh dan tidak mudah berputus asa.

Lebih daripada itu, renungkanlah: jika mereka sanggup berusaha bersungguh-sungguh untuk urusan dunia yang sementara, maka betapa lebih utama lagi kita bersungguh-sungguh dalam urusan akhirat yang kekal abadi. Marilah kita berusaha bersungguh-sungguh dalam menuntut ilmu agama, beramal soleh, dan berdakwah ke jalan Allah, kerana itulah usaha yang paling mulia dan paling kekal hasilnya. Semoga Allah SWT mengurniakan kita keikhlasan dan kesungguhan dalam setiap amalan kita. Aamiin.