سورہ یوسف — آیت 61

معانی الفاظ:

• سَنُرَاوِدُ: ہم اسے مانگیں گے، یعنی بڑی کوشش اور چالاکی سے کسی کو راضی کرنا۔
• عَنْهُ: اس (بچے) کے بارے میں۔
• أَبَاهُ: اس کے باپ سے۔
• وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ: اور ہم یقیناً (ایسا) کرنے والے ہیں۔

تفسیر:

جب حضرت یوسف علیہ السلام کے بھائیوں نے مصر میں قحط کے زمانے میں غلہ لینے کے لیے آنا جانا تھا، تو انہوں نے اپنے والد حضرت یعقوب علیہ السلام سے کہا کہ ہمیں اپنے بھائی (بنیامین) کو اپنے ساتھ بھیج دیں تاکہ ہم اس کے لیے بھی غلہ لا سکیں۔ لیکن حضرت یعقوب علیہ السلام نے پہلے یوسف علیہ السلام کی جدائی کا صدمہ جھیلا تھا، اس لیے وہ بنیامین کو بھیجنے سے گریزاں تھے۔ اس پر بھائیوں نے جواب دیا: "ہم اس کے بارے میں اپنے باپ سے ضرور بات کریں گے اور اسے راضی کرنے کی پوری کوشش کریں گے، اور ہم یقیناً ایسا کرنے والے ہیں۔"

یہ وعدہ انہوں نے اس لیے کیا تاکہ اپنے والد کو مطمئن کریں کہ وہ بنیامین کو محفوظ رکھیں گے اور اسے واپس لے آئیں گے۔ لیکن ان کے ارادے میں خلوص نہیں تھا، کیونکہ وہ پہلے یوسف علیہ السلام کے ساتھ دھوکہ کر چکے تھے۔ اس آیت میں ہمیں سبق ملتا ہے کہ وعدہ کرتے وقت سچا ارادہ ہونا چاہیے، اور دھوکہ دینا اللہ کو ناپسند ہے۔ اللہ تعالیٰ ہر نیت کو جانتا ہے، اور وہ صادق لوگوں کی مدد کرتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ والدین کی اطاعت اور ان کے دل کا خیال رکھنا بہت بڑی نیکی ہے۔ بھائیوں نے اگرچہ اپنے والد سے وعدہ کیا، لیکن ان کا دل صاف نہیں تھا۔ ہمیں چاہیے کہ اپنے والدین سے ہمیشہ سچ بولیں، ان کے دل کو ٹھیس نہ پہنچائیں، اور ان کی رضا کو اللہ کی رضا کا ذریعہ بنائیں۔ اللہ تعالیٰ ان لوگوں سے محبت کرتا ہے جو اپنے وعدوں کو پورا کرتے ہیں اور اپنے والدین کے ساتھ حسن سلوک کرتے ہیں۔ یاد رکھیں، جھوٹ اور دھوکہ عارضی فائدہ دے سکتا ہے، لیکن سچائی اور خلوص ہی آخرت میں کامیابی کا ذریعہ ہے۔