Surat Yusuf — Ayat 61

Makna Kata:

• سَنُرَاوِدُ: Kami akan meminta dengan sungguh-sungguh dan berulang kali, dengan cara yang lembut dan penuh usaha.
• عَنْهُ: Tentang dia (Yusuf).
• أَبَاهُ: Ayahnya (Ya'qub).
• وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ: Dan sesungguhnya kami benar-benar akan melakukannya (melaksanakan perintahmu).

Tafsir Ayat:

Dalam ayat yang mulia ini, Allah ﷻ mengabadikan jawaban para saudara Yusuf 'alaihissalam ketika mereka diminta untuk membawa Yusuf bersama mereka. Mereka berkata dengan penuh keyakinan: "Kami akan bersungguh-sungguh membujuk ayah kami dengan segala cara yang halal dan bijaksana agar beliau mengizinkan Yusuf pergi bersama kami. Kami akan menggunakan pendekatan yang lembut, penuh kasih sayang, dan meyakinkan, dan kami benar-benar akan melaksanakan apa yang engkau minta dari kami tanpa ada kelalaian atau kekurangan."

Ucapan ini menunjukkan tekad yang kuat dari mereka untuk memenuhi permintaan tersebut, meskipun pada hakikatnya Allah ﷻ mengetahui apa yang tersembunyi di dalam hati mereka. Namun yang menarik di sini adalah bagaimana Al-Qur'an mengabadikan janji dan usaha mereka, sebagai pelajaran bahwa seorang muslim hendaknya selalu berusaha dengan sungguh-sungguh dalam setiap urusan yang baik, dan berpegang teguh pada janji yang telah diucapkan.

Renungan dan Pelajaran:

Saudara-saudara Yusuf menjanjikan sesuatu yang baik, yaitu membujuk ayah mereka dengan cara yang lembut. Ini mengajarkan kita bahwa dalam berdakwah dan bermuamalah, kita harus menggunakan cara-cara yang santun dan bijaksana, bukan dengan paksaan atau kekerasan. Allah ﷻ berfirman: "Serulah (manusia) kepada jalan Tuhanmu dengan hikmah dan pelajaran yang baik" (An-Nahl: 125).

Ayat ini juga mengingatkan kita tentang pentingnya menepati janji. Seorang mukmin adalah orang yang jika berjanji, ia menepatinya, sebagaimana sabda Rasulullah ﷺ: "Tanda orang munafik ada tiga: jika berbicara dusta, jika berjanji mengingkari, dan jika dipercaya mengkhianati" (HR. Bukhari dan Muslim). Maka jadilah hamba yang istiqamah dalam perkataan dan perbuatan, karena Allah ﷻ mencintai orang-orang yang menepati janji dan bersungguh-sungguh dalam kebaikan.

Semoga Allah ﷻ menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang jujur, amanah, dan selalu berusaha dalam kebaikan, serta menjauhkan kita dari sifat khianat dan ingkar janji. Aamiin.