Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- تَطْمَئِنُّ: betyr å finne ro, stabilitet og trygghet – hjertet blir stille og tilfreds.
- ذِكْرِ اللَّهِ: omfatter all form for å huske Allah – som å prise Ham, lovprise Ham, lese Koranen, og all annen from handling som bringer en nærmere Ham.
Tolkning av verset:
Dette verset beskriver dem som Allah leder til rett vei – de er de troende som har iman (tro). Deres hjerter finner fullstendig ro og trygghet gjennom å huske Allah. Når de nevner Allah, eller når Allah blir nevnt for dem, blir hjertene fylt med fred og visshet. Dette skjer gjennom å prise Ham, lovprise Ham, lese Hans bok og lytte til den, og gjennom alle andre former for fromhet som knytter hjertet til Ham.
Allah understreker så denne sannheten ved å si: "Sannelig, ved å huske Allah finner hjertene ro." Dette er en universell sannhet – det er kun gjennom å huske Allah at hjertene virkelig kan finne stabilitet og tilfredshet. Når hjertet husker Allah, blir vissheten (yaqin) etablert i det, og all uro og bekymring forsvinner.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Sann ro og indre fred finnes ikke i materielle ting eller verdslige gleder alene – den finnes kun gjennom forbindelsen med Allah.
- Å huske Allah er en kilde til styrke og trygghet for hjertet, spesielt i vanskelige tider.
- Troen (iman) og roen i hjertet er nært forbundet – jo sterkere tro, desto større ro.
- Dette verset oppmuntrer oss til å gjøre dhikr (huskelse av Allah) til en del av vår daglige rutine, enten det er morgen og kveld, eller i alle våre handlinger.
- Islam gir mennesket en dyp følelse av trygghet og mening i livet, noe som er et stort gode og en nåde fra Allah til Hans tjenere.
📜 Vers 26-30 — Sure Ar-Ra'd
Oversettelse — Ar-Ra'd 28
Sure Ar-Ra'd Vers 28 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : dem som tror, og hvis hjerter finner ro ved å…Sure Vers 28/43 — Sure Ar-Ra'd الرعد (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ar-Ra'd Lytt, Sure Ar-Ra'd Oversettelse, Sure Ar-Ra'd mp3, Sure Ar-Ra'd pdf. Vers 26–30. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








