Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata yang Perlu Dijelaskan:
- تَطْمَئِنُّ (tathma'innu): Tenang, tenteram, dan mantap tanpa keraguan.
- ذِكْرِ اللَّهِ (dzikrillah): Mengingat Allah dengan hati dan lisan, seperti bertasbih, bertahmid, membaca Al-Qur'an, dan merenungkan kebesaran-Nya.
Tafsir Ayat:
Orang-orang yang beruntung mendapat petunjuk dari Allah adalah mereka yang beriman dengan sepenuh hati, dan hati mereka menjadi tenang serta tenteram ketika mengingat Allah. Ketika mereka menyebut nama Allah, membaca firman-Nya, atau merenungkan kekuasaan-Nya, hati mereka dipenuhi ketenangan dan keyakinan yang mantap. Sungguh, hanya dengan mengingat Allah hati manusia dapat merasakan kedamaian sejati—bukan dengan harta, jabatan, atau kenikmatan duniawi yang sifatnya sementara. Ketenangan yang hakiki hanya bersumber dari kedekatan kepada Sang Pencipta, karena Dia-lah yang Maha Mengetahui apa yang terbaik bagi hamba-Nya.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah kabar gembira bagi setiap mukmin. Apakah Anda merasa gelisah, cemas, atau resah menghadapi hidup ini? Maka kembalilah kepada Allah melalui dzikir—bacalah Al-Qur'an, ucapkan tasbih, tahmid, dan istighfar. Rasakan bagaimana hati yang tadinya gundah menjadi lapang, dan jiwa yang gelisah menjadi damai. Dzikir bukan sekadar ucapan di lisan, tetapi ia adalah cahaya yang menerangi hati dan menghubungkan kita dengan Allah Yang Maha Pengasih. Mari biasakan lisan kita basah dengan mengingat Allah di setiap kesempatan, niscaya hati kita akan merasakan ketenangan yang tidak bisa dibeli dengan apa pun di dunia ini. Sungguh, betapa indahnya hidup ketika hati kita bersandar kepada Zat yang tidak pernah mengecewakan hamba-Nya.
📜 Ayat 26-30 — Ar-Ra'd
Terjemah — Ar-Ra'd 28
Surat Ar-Ra'd Ayat 28 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : (yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka manjadi tenteram dengan…Surat Ayat 28/43 — Ar-Ra'd الرعد (Madaniyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Ar-Ra'd Dengarkan, Ar-Ra'd Terjemah, Ar-Ra'd mp3, Ar-Ra'd pdf. Ayat 26–30. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








