Surah Ar-Ra'd — Aya 28

Ma'anar Kalmomi:

• تَطْمَئِنُّ: tana nufin samun natsuwa da kwanciyar hankali.
• بِذِكْرِ اللَّهِ: da ambaton Allah, kamar tasbihi, hamdalah, karatun Alƙur'ani, da tunawa da shi.

Fassara:

Waɗannan mutanen da Allah ya shiryar da su su ne waɗanda suka yi imani da gaske, kuma zukatansu sukan samu natsuwa da kwanciyar hankali idan suka ambaci Allah, ko kuma aka ambace shi a gaban su. Lalle ne, ambaton Allah shi ne kawai abin da yake kwantar da zukata da kuma ba su kwanciyar hankali, domin shi ne ke cika zukata da imani da yaƙini. Idan aka ambaci Allah, sai zukata su natsu, kuma idan aka karanta Alƙur'ani, sai imani ya ƙaru. Wannan shi ne halin muminai na gaskiya, waɗanda suka sami ɗanɗanon imani kuma suka san cewa komai na hannun Allah ne.

Fa'idodi:

1. Imani da Allah shine tushen natsuwar zuciya; duk wanda ya dogara ga Allah kuma ya riƙa ambatonsa, zai sami kwanciyar hankali a rayuwarsa.
2. Ambaton Allah ba wai kawai da harshe ba ne, amma yana cikin zuciya ta hanyar yaƙini, da kuma ayyuka ta hanyar ɗa'a.
3. Natsuwar zuciya ba ta samuwa ta hanyar dukiya ko matsayi, amma kawai ta hanyar imani da ambaton Allah.
4. Wannan aya tana ƙarfafa muminai su riƙa ambaton Allah a kowane lokaci, domin hakan yana ƙara musu imani da kwanciyar hankali.
5. Alƙur'ani da ambaton Allah sune maganin damuwa da baƙin ciki, kuma suna buɗe wa zuciya hasken shiriya.