Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- „آمَنُوا“ (аману) – повярваха, приеха вярата с убеждение и сърце.
- „تَطْمَئِنُّ“ (татмаинну) – намират покой, успокояват се, стават сигурни и стабилни.
- „ذِكْرِ اللَّهِ“ (зикр Аллах) – споменаване на Аллах, Неговото поменаване, възхвала, четене на Корана и всичко, което ни свързва с Него.
- „أَلَا“ (ала) – частица за внимание и подчертаване: „Знайте!“, „Внимавайте!“.
- Тълкуване на аята:
Този аят описва вярващите, които Аллах напътва. Това са хората, които са повярвали в Аллах и сърцата им намират спокойствие и сигурност, когато споменават Аллах – чрез Неговото поменаване, възхвала, четене на Корана и слушане на него. Вярата в Единия Аллах и постоянното Му поменаване донасят на сърцето утеха и вътрешен мир. Аятът подчертава с голямо внимание: само чрез поменаването на Аллах сърцата намират истински покой и стабилност. В него се съдържа уверение, че който се обръща към Аллах със сърцето си, получава успокоение, сигурност и дълбока убеденост, която го пази от тревоги и колебания.
- Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:
- Истинският мир и спокойствие на сърцето не идват от материални неща или развлечения, а от поменаването на Аллах и вярата в Него.
- Поменаването на Аллах е лесно и достъпно за всеки – чрез думи на възхвала, молитва, четене на Корана и размисъл за Аллах.
- Който чувства безпокойство, тъга или объркване, може да намери утеха, като се обърне към Аллах и Го поменава.
- Вярата дава на сърцето стабилност и увереност, защото човек знае, че е под грижата и напътствието на своя Създател.
- Този аят е покана към всеки човек да опита сладостта на вярата и спокойствието на сърцето чрез връзка с Аллах и Неговото Слово.
📜 Стих 26-30 — Сура Ар-Рад
Превод — Ар-Рад 28
Сура Ар-Рад Стих 28 - Четене, Слушайте, Превод, Български : онези, които вярват и сърцата им се успокояват при споменаването…Сура Стих 28/43 — Сура Ар-Рад الرعد (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ар-Рад Слушайте, Сура Ар-Рад Превод, Сура Ар-Рад mp3, Сура Ар-Рад pdf. Стих 26–30. На Български: Türkçe.
Свещеният Коран
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


