စူရာ အရ်-ရာအ်ဒ် — အာယာသ် 5

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ

• تَعْجَبْ — အံ့ဩသည်။ တစ်စုံတစ်ရာကို ထူးဆန်းသည်ဟု ထင်မြင်ပြီး စိတ်ထဲတွင် မယုံကြည်နိုင်ဖြစ်ခြင်း။
• عَجَبٌ — အံ့ဩဖွယ်ရာ။ အလွန်ထူးဆန်းသောအရာ။
• خَلْقٍ جَدِيدٍ — အသစ်ဖန်ဆင်းခြင်း။ ဆိုလိုသည်မှာ သေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်စေခြင်း (ကြိယာမာသ်) ကို ဆိုလိုသည်။
• الْأَغْلَالُ — သံကွင်းများ၊ သံကြိုးများ။ ဤနေရာတွင် ငရဲမီး၏ သံကြိုးများကို ဆိုလိုသည်။
• خَالِدُونَ — အမြဲထာဝရနေထိုင်သူများ။ ဘယ်တော့မှ မကုန်ဆုံးသော ကာလအထိ နေရစ်မည့်သူများ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်)၊ အကယ်၍ သင်သည် အံ့ဩလောက်သော အရာတစ်ခုကို အံ့ဩမည်ဆိုလျှင်၊ အမှန်စင်စစ် အံ့ဩထိုက်ဆုံးသောအရာမှာ သူတို့၏ ဤစကားဖြစ်သည်။ သူတို့က “ငါတို့သည် သေပြီး မြေမှုန့်ဖြစ်သွားသောအခါ၊ ငါတို့သည် အသစ်တစ်ဖန် ဖန်ဆင်းခြင်းခံရမည်လော” ဟု ဆိုကြသည်။ ဤသို့ ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်းကို ငြင်းပယ်ကြသော ထိုသူတို့သည် မိမိတို့၏ အရှင်သခင်ကို ငြင်းပယ်သော ကာဖိရ်များပင်ဖြစ်ကြသည်။ ထိုသူတို့၏ လည်ပင်းများတွင် ငရဲမီး၏ သံကြိုးများ ရှိကြမည်။ ထိုသူတို့သည် ငရဲမီး၏ အပေါင်းအဖော်များဖြစ်ကြပြီး ထိုငရဲမီးထဲတွင် အမြဲထာဝရ နေထိုင်ရမည့်သူများဖြစ်ကြသည်။

ရှင်းလင်းချက် — ဤအာယသ်တော်သည် သေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်းကို ငြင်းပယ်သော မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များ၏ အံ့ဩဖွယ်ရာ စကားကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ဤလောကကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သေသွားသော လူသားများကို တစ်ဖန်ပြန်လည် ဖန်ဆင်းရန် စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူကြောင်းကို မစဉ်းစားကြပေ။ အမှန်စင်စစ် ပထမအကြိမ် ဖန်ဆင်းခြင်းသည် ဒုတိယအကြိမ် ပြန်လည်ဖန်ဆင်းခြင်းထက် ပို၍ ခက်ခဲသည်။ ထို့ကြောင့် ပထမအကြိမ် ဖန်ဆင်းနိုင်သော အရှင်မြတ်သည် ပြန်လည်ဖန်ဆင်းရန် ပို၍ လွယ်ကူတော်မူသည်။ ဤသို့ ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်းကို ငြင်းပယ်သူများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သူများဖြစ်ကြပြီး သူတို့၏ လည်ပင်းများတွင် ငရဲမီး၏ သံကြိုးများ ရှိကြမည်။ သူတို့သည် ငရ