Hicr · 10/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ ۝١٠
Wa laqad arsalnaa min qablika fee shiya`il awwaleen
📖 Azərbaycan dilində
Biz səndən öncə də əvvəlki millətlərə elçilər göndərmişdik.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Şiə (şiələr) – burada "qruplar, dəstələr, ümmətlər" mənasındadır.
  • Əvvəlin – əvvəlki ümmətlər, keçmiş qövmlər.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Səndən əvvəl də bir çox ümmətlərə, keçmiş qövmlərə elçilər göndərmişik. Onların hər birinə öz dövründə peyğəmbərlər gəlmiş, onları haqqa, doğru yola dəvət etmişlər. Lakin o ümmətlərin əksəriyyəti öz peyğəmbərlərini yalanlamış, onlara istehza etmiş və qarşı çıxmışlar.

Bu ayə ilə Allah-Təala Öz Rəsulunu təsəlli edir. Yəni, ey Muhamməd! Sənə qarşı çıxanlar, səni yalanlayanlar təkcə sənin ümmətinə xas deyil. Səndən əvvəlki peyğəmbərlər də öz qövmləri tərəfindən eyni cürə qarşılanmış, onlara istehza edilmişdir. Sən bu yolda tək deyilsən, səndən əvvəlki peyğəmbərlər də eyni sınaqlardan keçmişlər.

Bu, həm də Peyğəmbərimizə (sallallahu aleyhi və səlləm) bir təsəllidir ki, o, öz dəvətində səbirli olsun, çünki Allah-Təalanın köməyi və qələbəsi mütləq gələcəkdir. Tarix boyu bütün peyğəmbərlər bu cür çətinliklərlə üzləşmiş, lakin sonunda haqq qalib gəlmişdir.

Bu ayədən bizə böyük bir ibrət dərsi vardır: Haqq yolunda olanlar hər dövrdə sınaqlara məruz qalırlar, lakin bu sınaqlar onların imanını gücləndirir və dərəcələrini yüksəldir. Ey möminlər! Siz də Peyğəmbərin yolunda olduğunuz müddətcə çətinliklərə səbir edin, çünki Allah-Təala öz peyğəmbərlərini və möminləri heç vaxt tərk etməz. Onun köməyi mütləqdir və haqq batilin üzərində qalib gələcəkdir.



📜 Ayə 8-12 — Hicr surəsi

8مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ
Biz mələkləri ancaq haqqı bərqərar etmək üçün endiririk. O zaman kafirlərə möhlət verilməz.
9إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
Şübhəsiz ki, Zikri Biz nazil etdik, əlbəttə, Biz də onu qoruyacağıq.
10وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ
Biz səndən öncə də əvvəlki millətlərə elçilər göndərmişdik.
11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Onlara elə bir elçi gəlməzdi ki, ona istehza etməsinlər.
12كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Beləcə, Biz küfrü günahkarların qəlbinə yeridirik.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
10Ayə

Tərcümə — Hicr 10

Hicr surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz səndən öncə də əvvəlki millətlərə elçilər göndərmişdik.

Surə Ayə 10/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers