Suurah Al-Hijr — Aayad 10

Macnada Erayada:

• شِيَعِ (Shiya’): Waxaa loola jeedaa ummadaha kala duwan ee hore, kuwaas oo kala qaybsanaa diimo iyo caqiidooyin kala geddisan.
• الْأَوَّلِينَ (Awwaliin): Waxaa loola jeedaa ummadihii tagay ee ka horreeyay Nabiga (scw), sida caad iyo thamuud iyo kuwa kale.

Tafsiirka:

Dhab ahaan waxaan (Allaah) u dirnay rasuullo ka hor adiga (Nabiyow) ummado kala duwan oo horey u tagay. Waxay ahayd ummado kala qaybsan oo diimo kala duwan qabtay, waxaana loo diray rasuullo si ay ugu baaqaan toosnaanta iyo cibaadada Allaah oo keliya. Hase yeeshee, waxaa jirtay inay ku beeniyeen rasuulladoodii oo ay ku jees-jeesteen, sida ay hadda kuu yeelayaan gaalada Qureysh ee adiga ku beeninaya. Marka, adiga ma tihid mid cusub oo rasuullada lagu beeniyay, ee waxaa lagaa hor maray rasuullo badan oo ay beeniyeen qoomkoodii. Allaah wuxuu ku qalbigelinayaa Nabiga (scw) inuu samir sameeyo, maxaa yeelay dhibka lagu hayo ma aha wax cusub, ee waa waddada rasuulladii hore.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

• Nabiga (scw) waa la qalbigeliyay, waxaana lagu tilmaamay in dhibka uu la kulmo ay la kulmeen rasuulladii ka horreeyay, taas oo muujinaysa in sabrku yahay sifada rasuullada.
• Aayaddu waxay ku tusinaysaa in guusha ay tahay mid rasuullada loo ballanqaaday, inkastoo ay jiraan dib-u-dhacyo iyo dhibaatooyin.
• Waxay ku boorinaysaa in la ilaaliyo sharciga Allaah ee ah in xaqa la yimaado dadka oo la yiraahdo, inkastoo ay jiraan kuwa diidi doona.
• Waxay ku tusinaysaa in Nabiga (scw) uu yahay mid ka mid ah silsiladda rasuullada, isagoo ah kii ugu dambeeyay, taas oo muujinaysa sharafta uu leeyahay.