石谷章 · 19/99
翻译 音译 — 章 石谷章
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ ۝١٩
Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli shai`im mawzoon
📖 中文意思
我展开了大地,并把许多山岳安置在大地上,而且使各种均衡的东西生出来。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • مَدَدْنَاهَا:我们将其展开、铺平。
  • رَوَاسِيَ:稳固的山脉,使大地安定不动。
  • مَوْزُونٍ:有定量的、有衡量的、按智慧所需而定的。

经文注释:

真主在此节经文中展示了祂的大能与慈爱,祂说:“大地,我展开了它”——即我们使大地广阔平坦,供人类居住和行走。然后“我在其中安置了稳固的山脉”——这些山如同钉子一般,固定大地,防止它摇晃,使众生能安居其上。接着“我在其中生长出各种有定量的植物”——即我们让大地生长出各种植物,每一种都有其特定的量和质,按照真主的智慧精确衡量,满足人类和万物的需求。

这节经文让我们深思:真主创造大地并非随意,而是精密安排。山脉的稳固、植物的定量,都体现了真主的完美规划和无限慈爱。大地本是动荡的,真主以山脉使其安定;大地本是贫瘠的,真主以植物使其丰饶。这一切都是为人类服务的,是真主对人类的恩典。


劝诫与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你看到巍峨的高山、广袤的大地、繁茂的植物时,请想一想:这一切是谁创造的?是谁让大地平稳如摇篮?是谁让山脉如钉子般固定大地?是谁让植物按定量生长?这一切都指向独一的真主——祂的智慧无穷,祂的慈爱无边。

真主没有忘记大地上的任何生物,祂为每一种生物预备了所需的给养。那么,我们人类作为真主在大地上的代治者,岂能忘记真主的恩典?岂能不感恩、不顺服?

让我们观察大自然的秩序,感受真主的伟大,从而更加坚定信仰,更加敬畏真主,更加感恩真主。大地是你们的居所,山脉是你们的稳固,植物是你们的给养——这一切都在呼唤你:认识你的主,崇拜你的主,感谢你的主!真主说:“你们的主是独一的主,万物非主,唯有祂,至仁至慈的主。”(2:163)

愿我们成为感恩的仆人,行走在大地上时,心中充满对真主的敬畏与爱戴。



📜 节 17-21 — 章 石谷章

17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
我保护著天,不许任何受诅咒的恶魔得以侵入,
18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ
但窃听的恶魔则有明显的流星赶上它。
19وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ
我展开了大地,并把许多山岳安置在大地上,而且使各种均衡的东西生出来。
20وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ
我在大地上为你们和你们所不能供养者而创造了许多生活资料。
21وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
每一种事物,我这里都有其仓库,我只依定数降下它。
石谷章章节索引
99
MeccanRevelation
19

翻译 — 石谷章 19

章 石谷章 节 19 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我展开了大地,并把许多山岳安置在大地上,而且使各种均衡的东西生出来。

章 节 19/99 — 章 石谷章 الحجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 石谷章 聆听, 章 石谷章 翻译, 章 石谷章 mp3, 章 石谷章 pdf. 节 17–21. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们