Hicr · 19/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ ۝١٩
Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli shai`im mawzoon
📖 Azərbaycan dilində
Biz yeri döşədik, orada möhkəm dağlar yerləşdirdik və orada hər şeydən lazım olduğu qədər yetişdirdik.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Mədədnaha – Onu uzadıb genişləndirdik, döşədik.
  • Rəvasi – Sabit, möhkəm dağlar.
  • Məvzun – Ölçüyə salınmış, müəyyən edilmiş, miqdarı və keyfiyyəti Allahın hikməti ilə təyin olunmuş.

Təfsir:

Uca Allah bu ayədə Öz qüdrətinin və nemətinin böyük dəlillərindən bəhs edir. O buyurur ki, yer üzünü genişləndirib döşədi ki, insanlar onun üzərində rahatlıqla yaşaya bilsinlər. Sonra o yerin üzərində möhkəm, sabit dağlar yerləşdirdi. Bu dağlar yerin tərpənməsinin, insanların rahatlığının pozulmasının qarşısını alır. Belə ki, yer üzü dağlarla bərkidilməsəydi, hərəkət edər, insanların həyatı çətinləşərdi. Daha sonra Allah o yerdə hər şeydən ölçüyə salınmış, müəyyən edilmiş növlərlə bitkilər yetişdirdi. Bu bitkilərin hər birinin öz miqdarı, ölçüsü, xüsusiyyəti və insanlar üçün faydası vardır. Bu, Allahın sonsuz hikmətinin və elminin göstəricisidir.

Ey insan! Bir an düşün: Bu geniş yer üzü, səndən ötrü döşənmiş bu torpaq, səni qoruyan bu dağlar və sənin üçün bitən bu saysız-hesabsız bitkilər... Bunların hamısı sənin üçün hazırlanmışdır. Bu qədər neməti sənə verən, səni unutmayan Allahdır. Bəs sən Onu unudursan? Bu gözəl nemətlərə şükür edib, Ona ibadət etməyin, Onun yolunda yaşamağın vaxtı gəlib çatmayıbmı? Allahın bu qüdrətini görüb, Onun böyüklüyünü qəlbində hiss et və Ona yaxınlaş. Çünki səni yaradan, sənə bu qədər nemət verən Allah, sənin Ona ibadət etməyini və Onun razılığını qazanmağını istəyir. Bu nemətlərin qədrini bil və Allahın verdiyi bu gözəl həyatı Onun istədiyi kimi yaşamağa çalış.



📜 Ayə 17-21 — Hicr surəsi

17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Onları qovulmuş hər bir şeytandan qoruduq.
18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ
Ancaq şeytanlardan kim göy əhlinin danışıqlarına xəlvətcə qulaq assa, onu yandırıb yaxan alov təqib edər.
19وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ
Biz yeri döşədik, orada möhkəm dağlar yerləşdirdik və orada hər şeydən lazım olduğu qədər yetişdirdik.
20وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ
Orada həm sizin üçün, həm də sizin ruzi vermədikləriniz üçün dolanışıq vasitələri yaratdıq.
21وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Elə bir şey yoxdur ki, onun xəzinələri Bizdə olmasın. Biz onu ancaq müəyyən ölçüdə endiririk.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
19Ayə

Tərcümə — Hicr 19

Hicr surəsi Ayə 19 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz yeri döşədik, orada möhkəm dağlar yerləşdirdik və orada hər…

Surə Ayə 19/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 17–21. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers