Surah Al-Hijr — Talata 19

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Madadnāhā: Pinalawak namin ito (ang lupa) at ginawang malawak para sa mga nilalang.
• Rawāsī: Mga bundok na matatatag at nakapirmi sa lupa.
• Mawzūn: Tiyak na sukat at takda ayon sa karunungan ng Allah, hindi kulang o labis.

Interpretasyon ng Talata:

Ang Allah (SWT) ay nagpapaalala sa Kanyang mga lingkod ng Kanyang mga biyaya at kapangyarihan: Pinalawak Niya ang lupa upang maging panirahan ng mga tao at iba pang nilalang. Naglagay Siya rito ng mga bundok na matatatag upang hindi yumanig ang lupa kasama ang mga naninirahan dito. At pinalago Niya rito ang lahat ng uri ng halaman at pananim na may tiyak na sukat at takda, ayon sa Kanyang karunungan at kung ano ang kailangan ng Kanyang mga lingkod. Ang lahat ng ito ay hindi nagkataon lamang, bagkus ito ay may layunin at sistema na nagpapakita ng kapangyarihan ng Lumikha at ng Kanyang ganap na kaalaman.

Mga Aral at Bunga ng Pananampalataya:

1. Ang pagpapalawak ng lupa, paglalagay ng mga bundok, at pagpapatubo ng mga halaman ay mga palatandaan ng kapangyarihan ng Allah na nag-aanyaya sa tao na magmuni-muni at magpasalamat sa Kanya.
2. Ang lahat ng nilikha ng Allah ay may sukat at takda — ito ay nagtuturo sa atin na ang lahat ng bagay sa buhay ay may karunungan, at tayo ay dapat maging kontento sa itinakda ng Allah para sa atin.
3. Ang pagkakaloob ng Allah ng mga pangangailangan ng tao sa lupa (tulad ng pagkain at tirahan) ay patunay ng Kanyang awa at pagmamahal sa Kanyang mga lingkod, na nag-uudyok sa atin na maging mapagkumbaba at mapagpasalamat.
4. Ang talatang ito ay nagpapakita ng kahalagahan ng pangangalaga sa kalikasan, sapagkat ito ay biyaya mula sa Allah na dapat pangalagaan at hindi sirain, bilang tanda ng ating pagiging tapat na lingkod sa Kanya.