Sura Al-Hijr — Versetto 37

Significato delle parole:

• Al-Munẓarīn (الْمُنظَرِينَ): coloro ai quali è stata concessa una dilazione, il cui termine è stato rimandato a un momento stabilito.

Interpretazione del versetto:

Dopo che Iblīs (Satana) chiese a Dio di concedergli una dilazione fino al Giorno della Resurrezione, Dio gli rispose accogliendo parzialmente la sua richiesta, dicendogli: "Tu sei tra coloro ai quali è stata concessa una dilazione". Tuttavia, questa dilazione non si estende fino al Giorno della Resurrezione, ma solo fino al giorno in cui tutte le creature moriranno con il primo soffio del corno (la prima tromba), prima della resurrezione. Dio gli concesse questa tregua non per un suo merito, ma come un atto di saggezza divina, per mettere alla prova l'umanità e i jinn, affinché apparisse chiaramente chi segue la retta via e chi invece segue le orme di Satana. Questa dilazione è quindi una forma di giustizia divina e una prova, non un favore concesso a Satana.

Messaggio per il lettore:

Questo versetto ci insegna che Dio, nella Sua infinita saggezza, concede tempo alle Sue creature, ma nulla sfugge al Suo controllo. La dilazione concessa a Satana non è un segno della sua forza, ma piuttosto una prova per l'umanità: ciascuno di noi è chiamato a scegliere consapevolmente la propria strada, resistendo alle tentazioni e cercando la vicinanza di Dio. Non lasciamoci ingannare dalle apparenze: il tempo concesso ai malvagi è solo un prestito, e ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato. Affidiamoci a Dio, che è il più Giusto e il più Misericordioso, e cerchiamo di essere tra coloro che Lo adorano con sincerità, perché la Sua promessa è vera e il Suo aiuto è vicino.