Sure Al-Hijr — Vers 37

Erklärung der Wörter:

• مِنَ الْمُنظَرِينَ (mina l-munẓarīn): bedeutet „zu denen, denen Aufschub gewährt wird“ – also jenen, deren Ende hinausgezögert wird und die eine Frist erhalten.

Die Auslegung des Verses:

Nachdem Iblis (der Teufel) Allah um Aufschub gebeten hatte, um die Menschen bis zum Tag der Auferstehung in die Irre zu führen, antwortete Allah ihm: „Du gehörst wahrlich zu denen, denen Aufschub gewährt wird.“ Das bedeutet: Allah gewährte ihm die Frist, die er erbeten hatte – jedoch nicht bis zum Tag der Auferstehung, sondern nur bis zum ersten Posaunenstoß, wenn alle Geschöpfe sterben werden. Diese Frist wurde ihm nicht aus Ehre oder Würde gewährt, sondern als eine Art der Prüfung und Versuchung für die Menschen – damit sich die Gläubigen von den Ungläubigen unterscheiden und die Geduld der Rechtschaffenen sichtbar wird. Es ist eine göttliche Weisheit, die hinter diesem Aufschub steht: Allah will die Menschen prüfen, wer Ihm gehorcht und wer dem Feind folgt.

Eine einladende und ermahnende Botschaft:

Diese Antwort Allahs an Iblis trägt eine tiefe Botschaft für uns alle: Der Feind des Menschen hat eine Frist erhalten, aber sie ist begrenzt und endet mit dem Ende dieser Welt. Er ist nicht ewig, und seine Macht ist nicht unbegrenzt. Der Gläubige soll sich daher nicht von den Verlockungen des Teufels täuschen lassen, denn diese Welt ist kurz, und das wahre Leben ist das Jenseits. Wer sich Allah zuwendet und auf Seinem Weg bleibt, dem wird Allah helfen und ihn vor den Fallen des Teufels bewahren. Die Frist des Teufels ist ein Aufruf an uns, wachsam zu sein und unsere Zeit mit guten Taten zu füllen, denn der Sieg gehört den Gottesfürchtigen, und das Paradies wartet auf die Geduldigen. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die den Aufschub des Teufels nicht ausnutzen, sondern die Gnade Allahs ergreifen und Ihm aufrichtig dienen.