Sura El-Hidžr — Ajet 37

Objašnjenje značenja riječi:

• "munzarin" (المنظرين): oni kojima je data odgoda, produžen rok, oni čije je kažnjavanje odgođeno do određenog vremena.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Iblis (šejtan) svojom ohološću i oglušenjem o Allahovu naredbu zaslužio prokletstvo i udaljenje od Allahove milosti, zatražio je od Allaha da mu odgodi kaznu i smrt do Sudnjeg dana. Allah, džellešanuhu, mu je odgovorio: "Pa zaista si ti od onih kojima je data odgoda." To znači da mu je Allah udovoljio molbi i odgodio njegovu smrt i kaznu do Dana kada će sva stvorenja umrijeti, a to je nakon prvog puhanja u rog (sur), a ne do dana proživljenja. Ova odgoda nije bila zbog Iblisove vrijednosti ili poštovanja prema njemu, već je to bila Allahova mudrost i odluka kojom je želio iskušati ljude i džinne, da se pokaže ko će od njih biti poslušan, a ko neposlušan. To je ujedno bila i prilika ljudima da se pokaju i vrate Allahu prije nego što im dođe smrt, te da ne budu zavedeni šejtanovim obmanama.

Pouke iz ajeta:

• Allahova odgoda kazne nije znak zadovoljstva, već je dio Njegove mudrosti i iskušenja; zato se vjernik ne treba zavaravati kada vidi da nepravednici uživaju, jer Allah im daje rok.
• Šejtan je neprijatelj koji je dobio produžen život do Sudnjeg dana, pa je svaki vjernik dužan biti oprezan i tražiti Allahovu zaštitu od njegovih spletki.
• Allahova moć je savršena – On daje rok kome hoće i odgađa kaznu kako želi, a ništa se ne dešava mimo Njegove volje.
• Ova odgoda je prilika za pokajanje; čovjek treba iskoristiti život prije smrti i vratiti se Allahu, jer nakon smrti nema povratka.