Hicr · 37/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ ۝٣٧
Qaala fa innaka minal munzareen
📖 Azərbaycan dilində
Allah dedi: “Sən möhlət verilənlərdənsən.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Münzərin – möhlət verilənlərdən, yəni əcəli təxirə salınanlardan.

Təfsir:

Allah-taala İblisin öz istəyini – qiyamət gününə qədər ona möhlət verilməsini – qəbul etdi və ona buyurdu: "Sən möhlət verilənlərdənsən." Lakin bu möhlət ona hörmət və ya xeyir üçün deyildi; əksinə, bu, onun üçün bir məkr və hiylə idi. Allah onun əcəlini yalnız ilk surun çalınacağı günə qədər təxirə saldı – o gün bütün canlılar öləcək, sonra isə qiyamət üçün diriləcəklər. Bu möhlət, insanları və cinləri sınağa çəkmək, kimin Allaha itaət edib, kimin İblisin yolu ilə gedəcəyini üzə çıxarmaq üçün verildi.

Bu, Allahın sonsuz qüdrətini və hikmətini göstərir. O, istədiyinə möhlət verir, istədiyini dərhal yaxalayır. Ey insan! Bu fürsəti dəyərləndir – sənin də ömrün bir möhlətdir. Bu günü qiyamət gününə hazırlıq üçün qənimət bil! İblis kimi azğınlıq yolunu seçmə; onun sonu məlundur və lənətə gəlmişdir. Allahın rəhməti isə tövbə edənlərə açıqdır. Sən hələ sağsan, nəfəsin var – bu, Allahın sənə verdiyi ən böyük imkandır. Bu imkanı itirmə, çünki əcəl gəldiyində möhlət yoxdur.



📜 Ayə 35-39 — Hicr surəsi

35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Haqq-hesab gününə qədər sənə lənət olacaqdır”.
36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
İblis dedi: “Ey Rəbbim! Onların dirildiləcəkləri günə qədər mənə möhlət ver”.
37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Allah dedi: “Sən möhlət verilənlərdənsən.
38إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
Ancaq məlum vaxtın gününə qədər”.
39قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
İblis dedi: “Ey Rəbbim! Sən məni yoldan çıxartdığına görə, mən də yer üzündə onlara pis işləri gözəl göstərib onların hamısını azdıracağam.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
37Ayə

Tərcümə — Hicr 37

Hicr surəsi Ayə 37 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah dedi: “Sən möhlət verilənlərdənsən.

Surə Ayə 37/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 35–39. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers