Аль-Хиджр сүресі — Аят 39

1. Сөздердің мағынасы:

• أَغْوَيْتَنِي — мені адастырдың, тура жолдан тайдырдың.
• لَأُزَيِّنَنَّ — әдемі етіп көрсетемін, сүйкімді етіп ұсынамын.
• لَهُمْ — оларға, яғни Адамның ұрпақтарына.
• فِي الْأَرْضِ — жер бетінде.
• لَأُغْوِيَنَّهُمْ — оларды міндетті түрде адастырамын.
• أَجْمَعِينَ — барлығын, түгелін.

1. Аяттың тәпсірі:

Ибіліс (шайтан) Аллаға былай деді: «Уа, Раббым! Сен мені адастырғаның себепті, мен жер бетінде адам баласына күнәларды, жаман істерді әдемі етіп көрсетіп, олардың көздеріне сүйкімді етіп ұсынамын. Сондай-ақ олардың барлығын тура жолдан тайдырып, адастырамын». Шайтан бұл сөзінде Алланың өзіне берген мүмкіндігін пайдаланып, адамдарды азғыруды мақсат етті. Ол адамдарға күнәні, дүниеқоңыздықты, нәпсіқұмарлықты әсем етіп көрсетіп, оларды Алланың жолынан аулақтатуға бел буды. Алайда бұл оның өз еркімен таңдаған жолы еді — Алла оны мәжбүрлемеді, тек қана оның бұзылған ниетіне қарай жол берді. Шайтанның бұл сөзі оның Аллаға деген әдепсіздігін, өз кінәсін мойындамай, керісінше Алланы айыптауға тырысқанын көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Бұл аят шайтанның адамзатқа деген ашық дұшпандығын көрсетеді. Ол бізді адастыруға ант еткен, сондықтан әрдайым сақ болуымыз керек.
• Шайтан күнәні әдемі етіп көрсетеді. Кейде жаман іс адамға тартымды болып көрінуі мүмкін, бірақ оның астарында зиян жатыр. Сондықтан әр нәрсенің сыртқы көрінісіне алданып қалмай, ішкі мәніне үңілу қажет.
• Алла Тағала шайтанның азғыруына қарсы тұруға бізге ақыл, ерік және дін жолын берген. Біздің қолымызда таңдау бар — жақсылық пен жамандықтың арасында өзіміз шешім қабылдаймыз.
• Шайтанның барлық адамды адастыруға тырысқанына қарамастан, Алланың шынайы құлдары оның азғыруынан сақталады. Бұл — иман мен тақуалықтың арқасында мүмкін болатын нәрсе.
• Бұл аят бізге Аллаға шынайы құлшылық етудің, ихлас болудың маңыздылығын ұғындырады. Кім Аллаға шын жүректен бет бұрса, шайтанның айласы оған әсер етпейді.
• Ислам діні бізге шайтанның айла-тәсілдерін танып, одан Аллаға сыйыну арқылы қорғануды үйретеді. Бұл — діннің бізге деген қамқорлығы мен даналығының көрінісі.