Аль-Хиджр сүрөсү — Аят 39

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَغْوَيْتَنِي — مени адаштырдың, туура жолдон тайдырдың.
• لَأُزَيِّنَنَّ — сөзсүз түрдө кооз кылып көрсөтөмүн, жагымдуу кылып берем.
• لَهُمْ — аларга (адам балдарына).
• فِي الْأَرْضِ — жер бетинде.
• لَأُغْوِيَنَّهُمْ — аларды сөзсүз адаштырам, туура жолдон тайдырам.
• أَجْمَعِينَ — баарын, толук түрдө.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Иблис (шайтан) Аллахка кайрылып мындай деди: «Оо, Раббим! Сен мени адаштырганың себептүү, мен жер бетиндеги адамдарга күнөө иштерди жана ырахаттарды кооз кылып көрсөтөмүн. Алардын баарын туура жолдон тайдырып, адаштырам». Ал өзүнүн адашуусун Аллахка таңкылып, адамдарды да өзү сыяктуу адаштырууга бел байлады. Ал адамдарга күнөөнү, ырахатты, дүйнөнүн кооздуктарын жагымдуу кылып көрсөтүп, аларды акыйкат жолдон четтетүүнү максат кылды. Бирок Аллах тарабынан ыклас кылган, чын жүрөктөн ибадат кылган пенделер гана анын азгырыгынан сакталышат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят шайтандын адамдарга болгон кас душмандыгын жана анын азгыруучу ыкмаларын ачык көрсөтөт. Демек, ар бир момун шайтандын айла-амалдарына каршы сергек болушу керек.
• Шайтан күнөөлөрдү жана дүйнөнүн өткөөл ырахаттарын кооз кылып көрсөтүү аркылуу адамды азгырат. Ошондуктан адам нерселердин сырткы кооздугуна алданып калбай, анын ички чыныгы жүзүн көрө билүүгө умтулушу зарыл.
• Аллахка чын ыкластан ибадат кылган, жүрөгүндө ыйманды бекем сактаган пенделер шайтандын азгырыгынан корголушат. Бул — ыймандын жана такыбалыктын артыкчылыгын көрсөтөт.
• Аят бизге шайтандын адамзатты адаштырууга ант бергенин эскертип, ар дайым Аллахтан жардам сурап, Ага баш ийүүгө чакырат.
• Ыймандуу адам өзүнүн жүрүм-турумун, ой-пикирин дайыма текшерип, шайтандын азгырыгына түшүп калбоого аракет кылышы керек. Бул аят ыймандууларга эскертүү жана насаат болуп берет.