Аль-Хиджр сүрөсү — Аят 45

1. Кыргызча маанилери:

• الْمُتَّقِينَ — такыбалар, Аллахтан коркуп, буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылган адамдар.
• جَنَّاتٍ — бак-дарактар, бейиштер.
• عُيُونٍ — булактар, дарыялар.

1. Түшүндүрмө:

Чындыгында, Раббисинен коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылган такыба адамдар бейиш бактарында жана агып турган булактардын арасында болушат. Аларга: «Бул бейиштерге ар кандай жамандыктан аман-эсен, ар кандай азаптан коопсуз киргиле» — деп айтылат. Аллах алардын жүрөктөрүндөгү кек сактоо жана душмандык сезимдерин алып салат. Алар бейиште бир-бирине боорукер, бир туугандай сүйүштө жашашат. Улуу сөрүлөргө отуруп, жүздөрү бири-бирине карап, сүйүү жана ынтымак менен байланышат. Ал жерде аларга эч кандай чарчоо жана алсыздык жетпейт, алар ал жерде түбөлүк калышат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Такыбалык — бейишке жетүүнүн эң негизги жолу. Аллахтан коркуп жашоо адамды түбөлүк бакытка алып барат.
• Бейиш — бул жөн гана сыйлык эмес, ал жүрөктөрдөгү кек, душмандык сыяктуу бардык жаман сезимдерден арылган, таза сүйүү жана ынтымак орногон түбөлүк жашоо.
• Аллах такыба адамдарды унутпайт, алардын акыбетин ойлойт. Бул — Аллахтын адилеттигинин жана мээриминин көрүнүшү.
• Бейиштин түбөлүктүүлүгү жана андагы чарчоонун, алсыздыктын жоктугу — бул дүйнөдөгү кыйынчылыктарга сабыр кылгандар үчүн чоң сооротуу жана үмүт.
• Ислам — адамды жөн гана азаптан куткарбастан, түбөлүк бакытка, бир туугандыкка жана тынчтыкка чакырган дин.