Surah Al-Hijr — Aya 45

Ma’anonin Kalmomin:

“Al-Muttaqin” na nufin waɗanda suka bi umurnin Allah kuma suka nisanci abin da Ya hana. “Jannat” na nufin lambuna masu kyau da yawa. “Uyun” kuma na nufin maɓuɓɓugar ruwa masu gudana.

Fassarar Ayar:

Lalle ne waɗanda suka bi Allah da tsoronSa, suka yi imani da abin da ya wajaba a kansu, kuma suka nisanci duk abin da Ya haramta musu, to suna cikin lambunan Aljanna masu ɗauke da itatuwa da 'ya’yan itatuwa, da maɓuɓɓugar ruwa masu gudana a cikinsu. Waɗannan su ne waɗanda suka sami babban rabo a cikin ni’imomin Allah, inda za a ce musu: “Ku shiga Aljanna lafiya, kuna amintattu daga duk wata cuta da azaba.” Za a kuma cire duk wani ƙiyayya da ƙuduri daga zukatansu, har su zama ’yan’uwa masu son juna, suna zaune a kan gadaje masu daraja, fuskokinsu suna kallon juna cikin soyayya da zumunci. Ba za su sha wahala ko gajiya ba a cikinta, kuma su madawwama ne a ciki har abada.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna cewa sakamakon taƙawa (tsoron Allah) shi ne Aljanna da ni’imominta, wanda hakan yake ƙarfafa muminai su dage a kan ɗabi’ar taƙawa da kyawawan ayyuka.
2. Tana nuna cewa Aljanna ba waje ne kawai na jin daɗi ba, amma wuri ne na tsabtace zukata daga ƙiyayya da ƙuduri, wanda hakan yake koya mana muhimmancin tsabtar zuciya da soyayya a tsakanin musulmi.
3. Tana ƙarfafa bege cewa duk wanda ya bi Allah da tsoronSa, to zai sami aminci da lafiya a duniya da lahire, kuma hakan yana sa mutum ya himmatu ga yin abin da yake faranta wa Allah rai.
4. Tana tunatar da mu cewa ni’imomin Aljannah ba su ƙarewa ba, kuma babu wata wahala a cikinsu, wanda hakan yake sa mumini ya yi ƙoƙari ya sami wannan matsayi mai girma.