சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 45

சொற்பொருள்:

• அல்-முத்தகீன் (المتقين): இறைவனுக்கு அஞ்சி நடப்பவர்கள்; அவன் கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, அவன் தடுத்தவற்றிலிருந்து விலகியிருப்பவர்கள்.
• ஜன்னாத் (جنات): சோலைகள், தோட்டங்கள்.
• உயூன் (عيون): ஊற்றுகள், நீரூற்றுகள்; ஓடும் நீர்த்தாரைகள்.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக, இறைவனுக்கு அஞ்சி நடந்தவர்கள்—அவன் கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, அவன் தடுத்தவற்றை விட்டும் விலகியவர்கள்—மறுமையில் சொர்க்கத்தின் சோலைகளிலும், ஓடும் நீரூற்றுகளிலும் இருப்பார்கள். இது அவர்களுக்கு அளிக்கப்படும் மகத்தான பரிசாகும். அவர்கள் அங்கு நுழையும்போது, "இந்தச் சொர்க்கத்தில் நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும், அமைதியுடனும் நுழையுங்கள்" என்று கூறப்படும். அவர்களின் உள்ளங்களிலிருந்து பொறாமை, வெறுப்பு, குரோதம் போன்ற அனைத்து தீய உணர்வுகளும் அகற்றப்பட்டு, அவர்கள் சகோதரர்களைப் போல் அன்புடனும் பாசத்துடனும் வாழ்வார்கள். அவர்கள் உயர்ந்த அரங்குகளில் அமர்ந்து, ஒருவர் முகத்தை ஒருவர் பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பார்கள். அங்கு அவர்களுக்கு எந்தச் சோர்வும், களைப்பும் ஏற்படாது; அவர்கள் என்றென்றும் அங்கே நிலைத்திருப்பார்கள்.

பயன்கள்:

• இறைவனுக்கு அஞ்சி நடப்பதே வெற்றிக்கான திறவுகோல் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது. உலகில் நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு நல்ல செயலும் மறுமையில் நமக்கு நிலையான இன்பத்தைத் தரும் என்பதற்கு இது உறுதியளிக்கிறது.
• சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் வெறும் உணவு-பானங்கள் மட்டுமல்ல; அங்கு மன அமைதி, சகோதரத்துவம், தூய்மையான உள்ளம் போன்ற உயர்ந்த நிலைகளும் உள்ளன என்பதை அறியும்போது, நம் உள்ளங்களில் நல்லொழுக்கங்களை வளர்ப்பதற்கான ஊக்கம் கிடைக்கிறது.
• இறைவனின் வாக்குறுதி உண்மையானது; அவனுக்கு அஞ்சி நடப்பவர்களுக்கு அவன் தரும் பரிசு அளவிடமுடியாதது. இது நம்மை நன்மை செய்வதில் தொடர்ந்து ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.