Hicr · 48/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ ۝٤٨
Laa yamas suhum feehaa nasabunw wa maa hum minhaa bimukhrajeen
📖 Azərbaycan dilində
Onlara orada heç bir yorğunluq toxunmayacaq və onlar oradan çıxarılmayacaqlar.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Nəsəb – yorğunluq, əzab, zəhmət.
  • Bimuxrəcin – çıxarılanlar, xaric edilənlər.

Təfsir:

Bu ayə, Allahdan qorxan və Onun əmrlərinə itaət edib, qadağan etdiyi işlərdən çəkinən möminlərin Cənnətdəki vəziyyətini təsvir edir. Onlar Cənnət bağlarında və axar çaylar arasında yaşayacaqlar. Onlara deyiləcək: "Bu bağlara sağ-salamat, hər cür şərdən uzaq və hər cür əzabdan əmin olaraq daxil olun!" Allah onların qəlblərindəki kin-küdurəti, həsəd və düşmənçiliyi çıxaracaq. Onlar Cənnətdə bir-birinə qardaş olacaq, bir-birini sevəcək və üzləri bir-birinə baxacaq. Onlar gözəl taxtlarda əyləşəcəklər.

Bu ayədə Allah buyurur ki, Cənnət əhlinə orada heç bir yorğunluq, əzab və ya zəhmət toxunmayacaq. Onlar orada əbədi qalacaqlar və heç vaxt oradan çıxarılmayacaqlar. Bu, onlar üçün ən böyük nemətdir – çünki nemətin tamlığı onun əbədiliyindədir.

Ey möminlər! Bu ayə bizə Cənnətin nə qədər gözəl və dəyərli olduğunu xatırladır. Orada nə yorğunluq var, nə də qorxu. Orada yalnız rahatlıq, sevinc və əbədi xoşbəxtlik var. Allahın bu vədinə inanaraq, biz də Onun əmrlərinə əməl etməli, qadağan etdiyi işlərdən çəkinməliyik ki, bu böyük nemətə nail olaq. Unutmayaq ki, dünya həyatı keçicidir, amma axirət əbədidir. Gəlin, bu əbədi həyatı qazanmaq üçün çalışaq və Allahın rəhmətindən ümidimizi kəsməyək!



📜 Ayə 46-50 — Hicr surəsi

46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
Onlara deyiləcək: “Oraya sağ-salamat və xatircəmliklə daxil olun!”
47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Biz onların köksündəki kin-küdurəti çıxarıb kənar etdik. Onlar taxtlar üzərində qarşı-qarşıya əyləşən qardaşlar olacaqlar.
48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Onlara orada heç bir yorğunluq toxunmayacaq və onlar oradan çıxarılmayacaqlar.
49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Qullarıma xəbər ver ki, Mən Bağışlayanam, Rəhmliyəm.
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
Əzabım isə ağrılı-acılı əzabdır.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
48Ayə

Tərcümə — Hicr 48

Hicr surəsi Ayə 48 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara orada heç bir yorğunluq toxunmayacaq və onlar oradan çıxarılmayacaqlar.

Surə Ayə 48/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 46–50. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers