Аль-Хиджр · 48/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ ۝٤٨
Laa yamas suhum feehaa nasabunw wa maa hum minhaa bimukhrajeen
📖 Кыргызча
Бейиште аларды кайгы-муң баспайт жана эч качан ал жерден чыгарылышпайт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— «لَا يَمَسُّهُمْ»: аларга тийбейт, жетпейт.

— «نَصَبٌ»: чарчоо, кыйналуу, алсыздык.

— «مُخْرَجِينَ»: чыгарылгандар, бейиштен алынгандар.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала бейиш ээлеринин абалын сүрөттөп берет. Алар бейишке киргенден кийин ал жерде эч кандай чарчоо, кыйналуу, алсыздык аларга жетпейт. Денелери да, жандары да тынчтыкта болот, эч кандай оору-сыркоо, картаңдык, кыйынчылык аларга тийбейт. Ошондой эле алар бейиштен эч качан чыгарылбайт, ал жерде түбөлүк калышат. Бул — Аллахтын аларга берген улуу жакшылыгы жана толук нээмат. Бейиштин жыргалчылыгы түгөнбөйт, ал эч качан бүтпөйт, анткени анын ээлери да, жыргалчылыктары да түбөлүктүү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:

— Бейиш — Аллахтын такыба пенделерине убада кылган түбөлүктүү жай, ал жерде эч кандай кыйынчылык жок.

— Бейиштин жыргалчылыгы толук жана кемчиликсиз: ал жерде чарчоо, оору, кайгы-капа, өлүм деген нерселер болбойт.

— Бейишке кирген адам андан эч качан чыгарылбайт, бул — эң чоң нээмат жана бакыт.

— Бул аят бизди бейишке умтулууга, такыбалык кылууга, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселерден алыс болууга чакырат.

— Аллахтын убадасы чын, ага ишенүү жана ага жетүү үчүн аракет кылуу — ыймандуу адамдын милдети. Бейишке жетүү — эң чоң ийгилик жана түбөлүк бакыттын башаты.



📜 Аят 46-50 — Аль-Хиджр сүрөсү

46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
(Биз аларга:) «Тынчтык, саламаттык менен бейишке киргиле» (дедик)
47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Биз алардын көкүрөктөрүндө болгон (кек-көралбастык) сыяктуу нерселерди сууруп алганбыз. Алар бири-бирине бет-маңдай, дос-бурадар болушуп, сөрүлөрдө (отурушат)
48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Бейиште аларды кайгы-муң баспайт жана эч качан ал жерден чыгарылышпайт
49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
(О, Мухаммад!) Пенделериме кабар бер: Мен гана Кечирүүчү Ырайымдуумун
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
Чынында менин азабым — жан ооруткан азап
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
48Аят

Котормо — Аль-Хиджр 48

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 48 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бейиште аларды кайгы-муң баспайт жана эч качан ал жерден чыгарылышпайт

Сүрөсү Аят 48/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 46–50. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers