Sure Al-Hijr — Vers 53

Forklaring av vanskelige ord:

• لَا تَوْجَلْ: Vær ikke redd, ikke frykt.
• نُبَشِّرُكَ: Vi gir deg gode nyheter.
• غُلَامٍ: En gutt/sønn.
• عَلِيمٍ: En som har stor kunnskap, særlig i religionen.

Tolkning av verset:

Englene sa til profeten Ibrahim (fred være med ham): "Vær ikke redd! Vi har kommet for å gi deg gode nyheter om en sønn som vil bli preget av stor kunnskap og visdom." Dette var en beroligelse til ham, fordi han tidligere hadde blitt forskrekket da han så at gjestene ikke spiste av maten han hadde satt fram for dem. Englene forklarte at de var sendt av Allah med et gladbudskap om at han skulle få en sønn, Ishaq (fred være med ham), som allerede i ung alder ville vise tegn på dyp forståelse og kunnskap, og som i voksen alder ville bli en vis og klok mann. Dette var en stor ære og glede for Ibrahim, som på tross av sin høye alder fikk løftet om en velsignet etterkommer.

Lærdommer og budskap fra verset:

1. Allah sender gledelige nyheter til sine trofaste tjenere, og dette viser Hans nåde og omsorg for dem som stoler på Ham.
2. Frykt og bekymring erstattes med trygghet og håp når man kjenner Allahs løfter og sender budskap.
3. Kunnskap og visdom er en av de største gavene et menneske kan få, og foreldre oppmuntres til å be om og verdsette kunnskapsrike barn.
4. Englene er Allahs sendebud som utfører Hans oppdrag, og deres tilstedeværelse bringer fred og glede til de troende.
5. Dette verset minner oss om at Allahs løfter alltid er sanne, og at ingen omstendigheter – verken alder eller vanskeligheter – kan hindre Hans vilje.