సూరా అల్-హిజ్ర్ వచనం 53 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వారు జవాబిచ్చారు: నీవు భయపడకు! నిశ్చయంగా, మేము జ్ఞానవంతుడైన ఒక కుమారుని శుభవార్తను…

అల్-హిజ్ర్ · 53/99

అనువాదం ఉచ్చారణ — అల్-హిజ్ర్

قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Qaaloo la tawjal innaa nubashshiruka bighulaamin `aleem

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

వారు జవాబిచ్చారు: నీవు భయపడకు! నిశ్చయంగా, మేము జ్ఞానవంతుడైన ఒక కుమారుని శుభవార్తను నీకు ఇస్తున్నాము

🌐 Additional reference in हिन्दी

🎧 వినండి

📜 వచనం 51-55 — అల్-హిజ్ర్

51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

మరియు వారికి ఇబ్రాహీమ్ అతిథులను గురించి తెలుపు

52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

వారు అతని వద్దకు వచ్చి: నీకు శాంతి కలుగు గాక (సలాం)!" అని అన్నారు. అతనన్నాడు: నిశ్చయంగా, మాకు మీ వలన భయం కలుగుతున్నది

53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

54قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

(ఇబ్రాహీమ్) అన్నాడు: మీరు ఈ ముసలితనంలో నాకు (కుమారుడు కలుగుననే) శుభవార్తను ఇస్తున్నారా? మీరు ఎలాంటి (అసాధ్యమైన) శుభవార్తను ఇస్తున్నారు

55قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ

వారన్నారు: మేము నీకు సత్యమైన శుభవార్తను ఇచ్చాము. కనుక నీవు నిరాశ చెందకు

← వచనం 52 📖 అల్-హిజ్ర్ వచనం 54 →

అల్-హిజ్ర్ఖురాన్ సూచిక

99వచనం

MeccanRevelation

53వచనం

అనువాదం — అల్-హిజ్ర్ 53

సూరా వచనం 53/99 — అల్-హిజ్ర్ الحجر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: అల్-హిజ్ర్ వినండి, అల్-హిజ్ర్ అనువాదం, అల్-హిజ్ర్ mp3, అల్-హిజ్ర్ pdf. వచనం 51–55. తెలుగులో: हिन्दी.

📚 పవిత్ర ఖురాన్ 🎧 వినండి mp3 ⬇ mp3