Sura El-Hidžr — Ajet 53

Značenje riječi:

• Lā tawdžal – Ne plaši se, ne strahuj.
• Nubešširuke – Donosimo ti radosnu vijest.
• Gulām – Dječak, sin.
• Alīm – Znan, učen, onaj koji posjeduje veliko znanje.

Tumačenje ajeta:

Meleki su, obraćajući se Allahovom poslaniku Ibrahimu, a.s., rekli: "Ne plaši se i ne strahuj! Mi smo ti donijeli radosnu vijest da ćeš dobiti sina koji će biti obdaren velikim znanjem i razumijevanjem vjere." Ovaj sin je Ishak, a.s., koji je još u mladosti bio mudar i učen, a u zrelijim godinama je postao poslanik i učitelj ljudima.

Ovim riječima meleki su uklonili Ibrahimov strah koji je osjetio kada ih je vidio, jer nisu znali da su oni Allahovi poslanici. Nakon što su mu pružili sigurnost, saopćili su mu ono što će mu donijeti radost i utjehu – vijest o potomstvu koje će biti blagoslovljeno znanjem i mudrošću.

Pouke iz ajeta:

• Radosna vijest dolazi nakon uklanjanja straha – pravi vjernik se oslanja na Allaha i smiruje srce spoznajom da je sve što dolazi od Njega dobro.
• Znanje je veliki blagoslov i najbolji dar koji roditelj može dobiti – Ibrahim, a.s., nije dobio samo sina, nego sina koji će biti učen i mudar.
• Meleki su prenosili radosne vijesti vjerovjesnicima, što pokazuje da Allah nagrađuje strpljenje i iskrenost svojih odabranih robova.
• Kada vjernik dobije vijest od Allaha, ona donosi mir i spokojstvo, jer je to znak Allahove milosti i brige o Njegovim robovima.
• Ovaj ajet nas uči da se prema ljudima obraćamo ljubazno i da uklanjamo njihove strahove prije nego što im saopćimo važne vijesti, baš kao što su to činili meleki.