Surat Al-Hijr Ayat 53 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Padha calathu: Sampun sam- péyan ajrih, saèstu, kula suka wartos…

Al-Hijr · 53/99

Terjemah Transliterasi — Al-Hijr

قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Qaaloo la tawjal innaa nubashshiruka bighulaamin `aleem

📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)

📖 Ing Basa Jawa

Padha calathu: Sampun sam- péyan ajrih, saèstu, kula suka wartos bibingah dhateng sampé- yan, sampéyan badhé sinungan putra jaler, sugih kawruh

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Rungokna

📜 Ayat 51-55 — Al-Hijr

51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

Lan padha wartanana prakara dhayoh-dhayohé Ibrahim

52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

Nalika padha malebu marang panggonané banjur padha acala- thu: Rahayu. Wangsulané: Saèstu, kula ajrih dhateng panjenengan

53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

Padha calathu: Sampun sam- péyan ajrih, saèstu, kula suka wartos bibingah dhateng sampé- yan, sampéyan badhé sinungan putra jaler, sugih kawruh

54قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

Calathuné: Kados pundi pan- jenengan aparing wartos bibingah ing kalanipun kula sampun dumugi umur sepuh? __ Lah, punapa ta baya wartos bibi- ngah ingkang panjenengan paring- aken kula

55قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ

Padha calathu: Kula suka wartos bibingah dhateng sampéyan punika kalayan yektos, mila- nipun sampun sampéyan dados èwoning tiyang ingkang putung ing pangajeng-ajeng

← Ayat 52 📖 Al-Hijr Ayat 54 →

Al-HijrDhaptar Al-Quran

99Ayat

MeccanRevelation

53Ayat

Terjemah — Al-Hijr 53

Surat Al-Hijr Ayat 53 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Padha calathu: Sampun sam- péyan ajrih, saèstu, kula suka wartos…

Surat Ayat 53/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Al-Hijr Rungokna, Al-Hijr Terjemah, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Ayat 51–55. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3