Surat Al-Hijr — Ayat 53

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• لَا تَوْجَلْ : aja wedi, aja kuwatir, aja gumeter atine.
• نُبَشِّرُكَ : awake dhewe menehi kabar bungah marang kowe.
• غُلَامٍ : bocah lanang, putra.
• عَلِيمٍ : kang pinter, kang ngerti, kang jembar kawruhe bab agama.

2) Tegesing ayat:

Para malaikat mau matur marang Nabi Ibrahim: "Aja wedi lan aja kuwatir, awakdhewe iki teka arep menehi kabar bungah marang kowe, yaiku yen kowe bakal kaparingan putra lanang sing pinter lan jembar kawruhe bab agama." Putra kasebut yaiku Nabi Ishaq 'alaihissalam. Kabar bungah iki pancen nggumunake, amarga Nabi Ibrahim wis sepuh lan garwane uga wis sepuh, nanging kersaning Allah ora ana sing mokal. Para malaikat teka minangka tamu, banjur ngaturake kabar kang gawe bungah atine.

3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Kuwasa marang samubarang. Sanajan manungsa rumangsa ora mungkin, yen Allah kersa, mesthi kelakon. Iki ndadekake kita tansah duwe pangarep-arep lan ora gampang putus asa.
• Para malaikat minangka utusan Allah kang tansah nuruti dhawuhe. Iki mulangake marang kita supaya manut marang Allah kaya para malaikat.
• Kabar bungah bab putra kang pinter mulangake yen kawruh bab agama iku peparing kang luhur lan kudu disyukuri. Anak kang pinter agama iku dadi kebanggaan lan berkah kanggo wong tuwa.
• Nabi Ibrahim tansah sabar lan percaya marang janjine Allah, mula banjur kaparingan putra ing umur sepuh. Iki dadi tuladha supaya kita sabar lan tawakal.
• Ayat iki nuduhake yen Islam iku agama kang kebak kabar bungah lan pangarep-arep, ora kebak wedi lan kuciwa. Sapa kang percaya marang Allah, mesthi bakal kaparingan kabagyan.