ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 55 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ពួកគេ(ម៉ាឡាអ៊ីកាត់)បានពោលថាៈ យើងបានផ្ដល់ ដំណឹងរីករាយដ៏ពិតប្រាកដដល់អ្នក ហេតុនេះចូរអ្នកកុំស្ថិតក្នុង ចំណោមពួកដែលអស់សង្ឃឹមឱ្យសោះ។

អាល់-ហ៊ីជ្រី · 55/99

ការបកប្រែ ការបញ្ចេញសំឡេង — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ ۝٥٥

🔤 Transliteration

Qaaloo bashsharnaaka bilhaqqi falaa takum minal qaaniteen

📖 ការបកប្រែ (អត្ថន័យខ្មែរ)

📖 អត្ថន័យខ្មែរ

ពួកគេ(ម៉ាឡាអ៊ីកាត់)បានពោលថាៈ យើងបានផ្ដល់ ដំណឹងរីករាយដ៏ពិតប្រាកដដល់អ្នក ហេតុនេះចូរអ្នកកុំស្ថិតក្នុង ចំណោមពួកដែលអស់សង្ឃឹមឱ្យសោះ។

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 អាយ៉ាត់ 53-57 — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី

53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

ពួកគេ(ម៉ាឡាអ៊ីកាត់)បានពោលថាៈ ចូរអ្នកកុំខ្លាចអ្វី. ពិតប្រាកដណាស់ យើងមកផ្ដល់ដំណឹងរីករាយដល់អ្នកអំពី(ការ ប្រសូត)កេ្មងប្រុសម្នាក់ដ៏មានចំណេះដឹង។

54قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

គាត់បានតបថាៈ តើពួកអ្នកមកប្រាប់ដំណឹងរីករាយដល់ ខ្ញុំយ៉ាងដូចមេ្ដច ខណៈដែលភាពជរាបានបៀតបៀនខ្ញុំទៅហើយ នោះ? ហេតុនេះ តើពួកអ្នកចង់ផ្ដល់ដំណឹងរីករាយអ្វីទៀត

55قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ

56قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

គាត់(អ៊ីព្រហ៊ីម)បានពោលថាៈ ហើយគ្មានអ្នកដែលអស់ សង្ឃឹមចំពោះការប្រោសប្រណីពីម្ចាស់របស់គេឡើយ លើកលែងតែ ពួកដែលវងេ្វងប៉ុណ្ណោះ។

57قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

គាត់បានពោលថាៈ តើអ្វីទៅជាភារកិច្ចរបស់ពួកអ្នក ឱបណ្ដាអ្នកនាំសារ(ម៉ាឡាអ៊ីកាត់)

← អាយ៉ាត់ 54 📖 អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 56 →

អាល់-ហ៊ីជ្រីលិបិក្រមគូរអាន

99អាយ៉ាត់

MeccanRevelation

55អាយ៉ាត់

ការបកប្រែ — អាល់-ហ៊ីជ្រី 55

ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី អាយ៉ាត់ 55 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ពួកគេ(ម៉ាឡាអ៊ីកាត់)បានពោលថាៈ យើងបានផ្ដល់ ដំណឹងរីករាយដ៏ពិតប្រាកដដល់អ្នក ហេតុនេះចូរអ្នកកុំស្ថិតក្នុង ចំណោមពួកដែលអស់សង្ឃឹមឱ្យសោះ។

ជំពូក អាយ៉ាត់ 55/99 — ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី الحجر (Meccan). អាន ស្តាប់ ការបកប្រែ (ខ្មែរ). ស្តាប់: ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី ស្តាប់, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី ការបកប្រែ, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី mp3, ជំពូក អាល់-ហ៊ីជ្រី pdf. អាយ៉ាត់ 53–57. អត្ថន័យខ្មែរ: ภาษาไทย.