スーラアル・ヒジュル節 55 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは言った。「わたしたちは，真理によって吉報をあなたに伝える。だから失望してはならない。」

アル・ヒジュル · 55/99

翻訳ローマ字 — アル・ヒジュル

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ ۝٥٥

🔤 Transliteration

Qaaloo bashsharnaaka bilhaqqi falaa takum minal qaaniteen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれらは言った。「わたしたちは，真理によって吉報をあなたに伝える。だから失望してはならない。」

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

かれらは言った。「恐れることはない。わたしたちは利口な1人の息子が授る吉報を，あなたに(湾?)したのだ。」

54قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

かれは言った。「わたしは既に老齢に達しているのに，あなたがたはわたしに吉報を下さるのか。一体あなたがたに何の吉報があろうか。」

55قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ

かれらは言った。「わたしたちは，真理によって吉報をあなたに伝える。だから失望してはならない。」

56قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

かれは（答えて）言った。「迷った者の外は，誰が主の御慈悲に絶望しましょうか。」

57قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

かれは（また）言った。「（主の）使徒の方がたよ，あなたがた（が来られたところ）の用件は，何でしょうか。」

アル・ヒジュルクルアーン目次

99節

MeccanRevelation

55節

スーラアル・ヒジュル節 55 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは言った。「わたしたちは，真理によって吉報をあなたに伝える。だから失望してはならない。」

スーラ節 55/99 — アル・ヒジュル الحجر (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ヒジュル聴く, アル・ヒジュル翻訳, アル・ヒジュル mp3, アル・ヒジュル pdf. 節 53–57. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ヒジュル — 節 55