スーラ アル・ヒジュル — 節 55

言葉の意味：

• 「بِالْحَقِّ」（ビル・ハック）：真実をもって、確実なものとして。
• 「الْقَانِطِينَ」（アル・カーニティーン）：絶望する者たち。

解釈：

天使たちは、預言者イブラーヒーム（アブラハム）に対してこう言いました。「私たちはあなたを、真実をもって吉報を伝えたのです。それはアッラーが私たちに知らせたことであり、疑いの余地のない確かなことです。ですから、あなたはその吉報に対して絶望する者たちの仲間となってはなりません。」つまり、彼らはイブラーヒームが驚きとともに「私に吉報を伝えるのですか、老齢が私に達したのに？」と尋ねたことに対して、この言葉で彼を慰め、アッラーの約束は必ず実現するのだから、その実現を疑ってはならないと伝えたのです。この吉報とは、彼に息子イスハーク（イサク）が生まれるという知らせであり、それはアッラーの御力とご慈悲によるものでした。

導きの教訓：

1. アッラーの約束は真実であり、必ず実現するものであるため、信仰者はその約束に対して決して絶望してはなりません。
2. たとえ状況が困難に見えたり、人間の常識では不可能に思えたりしても、アッラーの御力はすべてのものの上にあります。イブラーヒームのような高齢の預言者に対しても、アッラーは子孫を与えることがおできになります。
3. 絶望は信仰の弱さの表れであり、信仰者は常にアッラーのご慈悲と御力への希望を持ち続けるべきです。
4. この物語は、私たちに忍耐と信頼の美徳を教えています。試練や困難に直面したときこそ、アッラーの約束を信じ、そのご計画に委ねることが大切です。
5. 吉報を伝える際には、真実に基づき、相手に希望と安心を与えることが望ましい行いです。