Sure Al-Hijr — Vers 55

Ord og uttrykk i verset:

• بِالْحَقِّ: Med sannheten, det vil si det som er sant og sikkert, uten tvil.
• الْقَانِطِينَ: De som fortviler og mister håpet (flertall av qānit).

Tolkning av verset:

Englene sa til profeten Ibrahim (fred være med ham): "Vi gir deg denne gode nyheten med sannheten som Allah har åpenbart for oss, og som er sikker og uunngåelig. Så ikke vær blant dem som fortviler og mister håpet om at dette skal skje." Dette var en formaning og en oppmuntring til Ibrahim, fordi han hadde uttrykt overraskelse over nyheten om at han skulle få en sønn i høy alder, mens både han og hans kone var gamle. Englene forsikret ham om at dette var Allahs avgjørelse, og at det ikke var noen grunn til tvil eller fortvilelse.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs løfter er sanne og sikre, og ingenting kan hindre dem i å bli oppfylt. Derfor bør en troende alltid ha tillit til Allahs løfter.
2. Fortvilelse og håpløshet er ikke egenskapene til en troende, fordi den troende vet at Allahs makt og barmhjertighet er ubegrenset.
3. Selv når omstendighetene virker umulige, som i Ibrahims tilfelle med alderdom, kan Allah gjøre det umulige mulig. Dette styrker troen på Allahs allmakt og oppmuntrer til å aldri gi opp håpet om Allahs nåde.
4. Å gi gode nyheter til andre og oppmuntre dem til å ikke fortvile er en vakker egenskap som sprer håp og positivitet i samfunnet.