Sure Al-Hijr — Vers 64

Forklaring av vanskelige ord:

• Bil-haqq: Med sannheten, det vil si med den sikre og uunngåelige sannheten om Guds straff.
• La-sādiqūn: Vi er sannelig sannferdige, vi lyver ikke i det vi sier.

Tolkning av verset:

Englene sa til profeten Lot (fred være med ham) for å berolige ham og fjerne frykten hans: "Vi har kommet til deg med sannheten," det vil si med den sikre kunnskapen om at straffen vil ramme ditt folk, og at den ikke er noe som kan betviles eller avvises. "Og vi er sannelig sannferdige" i det vi forteller deg om at straffen vil komme, og i alt det vi har brakt deg av budskap fra Herren. De kom med den avgjørende sannheten om Guds straff som skulle ramme folket, etter at de hadde nektet å tro på den og hånet den. De understreket at deres budskap var sant og sikkert, og at det ikke var noen tvil eller usikkerhet i det. Deretter ba de ham om å dra ut av byen sammen med sin familie i løpet av natten, og at han skulle gå bak dem for å beskytte dem, og advarte dem mot å se seg tilbake, slik at ingen skulle bli igjen og bli rammet av straffen.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Sannheten er alltid Guds vei, og den kommer alltid til å seire, uansett hvor mye løgn og falskhet prøver å motarbeide den.
2. Guds sendebud og engler bringer alltid sannhet og sikkerhet, og deres ord er alltid pålitelige og frie for løgn.
3. Frykt og bekymring forsvinner når man stoler på Guds løfte og er trygg på at Hans hjelp og straff kommer til rett tid.
4. Verset viser Guds omsorg for sine profeter og rettferdige tjenere, ved at Han sender dem trygghet og veiledning i vanskelige stunder.
5. Sannferdighet er en av de viktigste egenskapene som en muslim bør ha, og den fører til trygghet og tillit blant mennesker.
6. Straffen til dem som fornektet sannheten og hånet Guds sendebud er uunngåelig, og ingen kan beskytte dem mot den når Guds beslutning kommer.