سوره حجر — آيت 64

1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

• وَأَتَيْنَاكَ: ۽ اسان تو وٽ آيا آهيون.
• بِالْحَقِّ: حق سان، يقيني شيءِ سان (يعني عذاب جي خبر سچي آهي).
• وَإِنَّا لَصَادِقُونَ: ۽ بيشڪ اسان سچا آهيون (پنهنجي خبر ۾).

2) تفسير:

فرشتن حضرت لوط عليه السلام کي چيو ته تون ڊڄ نه، اسان تو وٽ اهو عذاب کڻي آيا آهيون جنهن بابت تنهنجي قوم شڪ ۾ هئي ۽ مڃڻ لاءِ تيار نه هئي. اسان تو وٽ الله جي طرفان حق کڻي آيا آهيون، ان ۾ ڪا به راند ۽ مذاق ناهي، ۽ بيشڪ اسان پنهنجي ان خبر ۾ سچا آهيون ته تنهنجي قوم تي عذاب اچڻو آهي. پوءِ تنهنجي قوم مان نڪري وڃ ۽ پنهنجي اهل ايمان کي پاڻ سان گڏ وٺي وڃ، رات جو هڪ حصو گذرڻ کان پوءِ، ۽ تون پنهنجي گهر وارن جي پٺيان هلج ته جيئن ڪو به پوئتي نه رهجي وڃي ۽ کيس عذاب نه پهچي، ۽ خبردار ٿيو ته اوھان مان ڪو به پوئتي نه ڏسي، ۽ جلدي ڪريو انهن ڏانهن جتي الله اوھان کي حڪم ڏنو آهي ته جيئن اوھين امن واري جاءِ ۾ پهچي وڃو.

3) فائدا ۽ سبق:

• الله تعاليٰ پنهنجي نبي ۽ مؤمنن کي هميشه مدد ۽ حفاظت ڏئي ٿو، جيتوڻيڪ مشڪل وقت ۾ هجن.
• حق ۽ سچائي هميشه غالب رهي ٿي، ۽ باطل ۽ ڪوڙ جو انجام برباد آهي.
• فرشتن جي سچائي ۽ الله جي واعدي تي يقين رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته الله جو واعدو سچو آهي.
• گناهگار قومن کي مهلت ملندي آهي پر عذاب اچڻ کان پوءِ ڪا به رعايت نه ملندي آهي.
• مؤمنن کي گهرجي ته نبي ۽ الله جي حڪمن جي پيروي ڪن ۽ مشڪلاتن ۾ صبر ڪن.
• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته الله تي ڀروسو رکڻ ۽ سچي رستي تي قائم رهڻ ئي ڪاميابي جو رستو آهي.