سوڕەتی حیجر ئایه‌ت 64 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌مڕۆ ئیتر بۆ به‌رپاکردنی ئه‌و ڕاستیه هاتووین و بێگومان ڕاستیش…

حیجر · 64/99

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حیجر

وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ۝٦٤

🔤 Transliteration

Wa atainaaka bilhaqqi wa innaa lasaadiqoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌مڕۆ ئیتر بۆ به‌رپاکردنی ئه‌و ڕاستیه هاتووین و بێگومان ڕاستیش ده‌ڵێین...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە نوسینەوەی وشەکان:

"بالحق": بە ڕاستی و دڵنیاییەوە، بەو عەزابەی کە شایستەی قەومی خراپە.
"لصادقون": بەڕاستی ڕاستگۆیین لەوەی پێت دەڵێین.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی لوت (علیه السلام) مەترسە، چونکە ئێمە نێردراوی پەروەردگاری تۆین و بە ڕاستی و دڵنیاییەوە هاتووین بۆ لای تۆ، نەک بە گاڵتە و بێهودە. ئێمە بە ڕاستی ڕاستگۆیین لەو هەموو شتەی کە پێت دەڵێین. ئەو عەزابەی کە قەومەکەت گومانیان تێدا دەکرد و باوەڕیان پێی نەدەکرد، ئێستا هاتووە و بەڕاستی دێتە سەریان. ئێمە بە ڕاستی و حەقەوە هاتووین بۆ ئەوەی تۆ و ئەو کەسانەی باوەڕیان هێناوە ڕزگار بکەین و سزای قەومی خراپەکار بدەین. جا لەگەڵ خێزانە باوەڕدارەکانت لە شەودا بڕۆنە دەرەوە و خێرا بڕۆن بۆ ئەو شوێنەی کە خوا فەرمانی پێکردوون، تا لە عەزابەکە پارێزراو بن.

ئەی خوشک و برایان، ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە خوا هەمیشە ڕاستگۆیە لە بەڵێنەکانیدا و بەڵێنەکانی بۆ بەندە باوەڕدارەکانی هەرگیز ناشکێت. کاتێک خوا بەڵێنی ڕزگاری و سەرکەوتن بە بەندە باوەڕدارەکانی دەدات، ئەوا بەڕاستی دەیباتە سەر. ئێمەش وەک موسڵمان دەبێت باوەڕی تەواو بە خوا و بەڵێنەکانی هەبێت، و لە هەموو بارودۆخێکدا پشت بە خوا ببەستین و دڵنیابین کە خوا هەرگیز بەڵێنی خۆی ناشکێنێت. با ئەم ڕاستییە هێز و ئارامییەکی زۆرمان پێ ببەخشێت لە ژیانماندا، و هەمیشە بە ئومێد و خۆشباوەڕی بەرەو پێش بچین.

📜 ئایه‌ت 62-66 — سوڕەتی حیجر

62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

پێی وتن: (داوای لێبوردن ده‌که‌ین، جه‌نابتان کێن؟) به‌ڕاستی ئێوه که‌سانێکی نه‌ناسراون...

63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

دوای ئه‌وه‌ی فریشته‌کان خۆیان پێناساند وتیان: دڵت هیچ نه‌کات به‌ڵکو ئێمه هاتووین بۆ لای تۆ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و هه‌ڕه‌شانه‌ی تۆ ده‌تکردو ئه‌و بێ ڕه‌وشتانه گومانیان لێده‌کرد، بیهێنینه دی...

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

ئه‌مڕۆ ئیتر بۆ به‌رپاکردنی ئه‌و ڕاستیه هاتووین و بێگومان ڕاستیش ده‌ڵێین...

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

به‌شێکی شه‌و بمێنێت خۆت و خانه‌واده‌ت ده‌رچن و تۆ دوایان بکه‌وه‌، با هیچ کامتان ئاوڕ نه‌داته‌وه‌، بڕۆن به‌ره‌و ئه‌و شوێنه‌ی که فه‌رمانتان پێ ده‌درێت.

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

ئێمه نیگامان نارد بۆ لای _لوط_ و بڕیارماندا که به‌ڕاستی له کاتی به‌ره‌به‌یاندا دوای ئه‌وانه بڕاوه‌و ده‌یاریان نه‌ماوه‌.

→ ئایه‌ت 63 📖 حیجر ئایه‌ت 65 ←

حیجرپێڕست

99ئایه‌ت

MeccanRevelation

64ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حیجر 64

سوڕەتی حیجر ئایه‌ت 64 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌مڕۆ ئیتر بۆ به‌رپاکردنی ئه‌و ڕاستیه هاتووین و بێگومان ڕاستیش…

سوڕەتی ئایه‌ت 64/99 — سوڕەتی حیجر الحجر (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حیجر گوێت لێبگرە, سوڕەتی حیجر وه‌رگێڕان, سوڕەتی حیجر mp3, سوڕەتی حیجر pdf. ئایه‌ت 62–66. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3