Soera Al-Hijr — Vers 64

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Bil-haqq" (بالحق): Met de waarheid, de zekerheid, hetgeen vaststaat en geen twijfel kent. Het verwijst hier naar de definitieve en onvermijdelijke bestraffing die over het volk van Loet zou komen.
• "La-saadiqoen" (لصادقون): Wij zijn zeker waarachtig. Een bevestiging van de oprechtheid en betrouwbaarheid van hun boodschap.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Toen de engelen in de gedaante van knappe jonge mannen bij de profeet Loet (vrede zij met hem) aankwamen, en hij zich zorgen maakte en vreesde voor zijn gasten vanwege het zondige volk dat bekend stond om hun verderfelijke daden, stelden zij hem gerust en zeiden zij:

"Vrees niet en wees niet bedroefd, want wij zijn niet gekomen om jou of jouw familie kwaad te doen. Integendeel, wij zijn tot jou gekomen met de waarheid – dat wil zeggen: met de zekere en vaststaande bestraffing die over jouw volk zal neerdalen vanwege hun ongeloof en zonden. Dit is geen loos gerucht of een lege dreiging, maar een besluit dat reeds door Allah is bepaald en dat onherroepelijk zal plaatsvinden. En wij zijn zeker waarachtig in wat wij jou vertellen. Wij liegen niet, en wij komen niet met iets anders dan de volle waarheid. Dit is een boodschap van de Heer van de werelden, en Zijn belofte is altijd waar."

Hiermee gaven de engelen de profeet Loet (vrede zij met hem) de geruststelling die zijn hart nodig had, en bevestigden zij dat de redding van hem en zijn familie nabij was, terwijl de vernietiging van het zondige volk op het punt stond te geschieden.

Een oprechte en uitnodigende noot:

Deze vers leert ons een diepe les over het vertrouwen op Allah en de zekerheid van Zijn beloften. Net zoals de engelen met de waarheid tot Loet kwamen, zo komt ook de hulp van Allah altijd op het juiste moment naar de gelovigen. Wanneer de duisternis van beproevingen ons omringt, is het de waarheid van Allah die licht brengt en onze harten geruststelt. Allah breekt nooit Zijn belofte, en Zijn waarheid is de meest betrouwbare houvast in dit leven. Laten wij daarom altijd vasthouden aan de waarheid van de Islam, want wie zich aan de waarheid vasthoudt, zal nooit verloren gaan. En wie vertrouwt op Allah, voor hem is Allah voldoende. Dit is de belofte van de Schepper, en Zijn belofte is de meest waarachtige van alle beloften.