Sura Al-Hijr — Vers 68

Ord- og udtryksforklaring:

• ضَيْفِي (Ḍayfī): Mine gæster. Ordet bruges i ental, men betyder en gruppe gæster, der er under værtens beskyttelse.
• فَلَا تَفْضَحُونِ (Fa lā tafḍaḥūnī): Så gør mig ikke til skamme. Det betyder: bring mig ikke i vanære og ydmygelse ved at krænke mine gæster.

Tolkning af verset:

Da profeten Lot (fred være med ham) så sit folks onde hensigter mod hans gæster – som i virkeligheden var engle sendt af Gud i skikkelse af smukke unge mænd – henvendte han sig til sit folk for at formane dem og gøre dem opmærksomme på alvoren af deres handling. Han sagde til dem: "Disse mennesker er mine gæster, og de er under min beskyttelse og i mit hus. Så gør mig ikke til skamme ved at krænke dem eller handle umoralsk over for dem." Han mindede dem om, at ære og værdighed i et samfund bygger på at beskytte sine gæster og overholde gæstfrihedens hellige pligt. Ved at sige "så gør mig ikke til skamme" advarede han dem mod at bringe ham i vanære, fordi et angreb på hans gæster ville være et angreb på hans ære og hans stilling som profet og leder. Han ønskede at vække deres samvittighed og få dem til at tænke sig om, før de begik denne frygtelige synd, som ville føre til Guds vrede og straf.

Udledte visdomme og formaninger:

• Gæstfrihed er en ædel moralsk værdi i islam, og at beskytte sine gæster er en pligt, som en troende skal værne om, selv i vanskelige situationer.
• Profeten Lot (fred være ham) er et eksempel på en leder, der står op for retfærdighed og forsvarer de svage og hjælpeløse, selv når han står over for et ondt og aggressivt folk.
• Verset viser, at en troende skal bruge alle fredelige midler til at afværge ondskab og vejlede folk, før situationen eskalerer.
• At krænke andres ære og begå umoralske handlinger er en af de største synder, der bringer Guds vrede og ødelæggelse over samfund, som det skete for Lots folk.
• Islams lære opfordrer til at beskytte samfundets moral og renhed, og advarer mod alt, der fører til fordærv og ødelæggelse.