Oversettelse — Tafsir
Ord- og uttrykksforklaringer:
- ضَيْفِي – gjestene mine. I arabisk språkbruk kan ordet "dhaif" (gjest) brukes i flertallsbetydning selv om det står i entallsform.
- فَلَا تَفْضَحُونِ – ikke vanær meg, ikke utsett meg for skam og ydmykelse.
Tolkning av verset:
Da profeten Lot (fred være med ham) så at hans folk nærmet seg huset hans med onde hensikter, og han forsto hva de ønsket å gjøre med gjestene hans, sa han til dem: "Disse menneskene er mine gjester, og de er under min beskyttelse og vern. Dere må ikke vanære meg ved å skade dem eller krenke dem, for det vil være en stor skam for meg. Frykt Allah og ikke utsett meg for ydmykelse ved å gjøre noe ondt mot dem." Han forsøkte å formane dem og minne dem på at å angripe gjester er en av de mest avskyelige handlinger, og at det ville bringe skam over ham selv og hans hus.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Profeten Lot (fred være med ham) viste stort mot og edelt vesen ved å forsvare sine gjester, selv når han sto overfor et ondt og aggressivt folk. Dette lærer oss at det å beskytte og ære gjester er en av de høyeste moralske verdiene i islam.
- Verset viser at en gjest har rett til beskyttelse og trygghet hos den som inviterer eller mottar ham, og at verten har et stort ansvar for gjestens sikkerhet.
- Profeten Lot (fred være med ham) appellerte til sitt folks ærefølelse og frykt for Allah, noe som viser at en troende alltid bør formane med visdom og minne om Allahs straff, selv overfor dem som begår store synder.
- Islams lære opphøyer moral og verdighet, og forbyr alle handlinger som fører til skam og vanære, enten det gjelder en selv eller andre.
📜 Vers 66-70 — Sure Al-Hijr
Oversettelse — Al-Hijr 68
Sure Al-Hijr Vers 68 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : «Dette er mine gjester, gjør meg ikke vanære!Sure Vers 68/99 — Sure Al-Hijr الحجر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Hijr Lytt, Sure Al-Hijr Oversettelse, Sure Al-Hijr mp3, Sure Al-Hijr pdf. Vers 66–70. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








