Sura Al-Hijr — Vers 68

Ordens betydelser:

• ضَيْفِي (dayfi): Mina gäster – syftar på änglarna som kom till profeten Lot i gestalt av vackra unga män.
• فَلَا تَفْضَحُونِ (fa lā tafḍaḥūnī): Så vanära mig inte – det vill säga, utsätt mig inte för skam och förnedring genom att skada mina gäster.

Tolkning av versen:

När profeten Lot (frid vare med honom) såg sitt folks onda avsikter mot hans gäster, vände han sig till dem och sade: "Dessa människor är mina gäster och står under mitt beskydd. Vanära mig inte genom att skada dem eller kränka deras värdighet." Han vädjade till dem att frukta Allah och att inte utsätta honom för förnedring genom att bemöta hans gäster med ont uppsåt. Profeten Lot visste att om de skadade hans gäster, skulle det vara en stor skam för honom inför folket, och han försökte därför avvärja deras onda planer med milda ord och vädjan.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Gästfrihetens ära och vikt: Islam höjer gästfrihetens status till en nivå där värden anses vara ansvarig för sina gästers trygghet och värdighet. Profeten Lot var beredd att skydda sina gäster även med sitt eget liv.
2. Att avvärja ondska med godhet: Profeten Lot bemötte sitt folks onda avsikter med vänliga ord och vädjan, vilket lär oss att använda klokhet och mildhet i svåra situationer.
3. Skydd av de svaga och hjälplösa: Versen visar att en troende måste stå upp för att skydda dem som söker skydd hos honom, oavsett konsekvenserna.
4. Fruktan för Allahs straff: Profeten Lots vädjan påminner oss om att vi alltid ska frukta Allah och avstå från handlingar som leder till Hans vrede, även när frestelser är starka.
5. Att bevara sin heder och värdighet: Versen lär oss att en människa ska skydda sin heder och inte tillåta att andra kränker den, samtidigt som man gör det på ett sätt som är förenligt med islamisk etik.