章 石谷章 — 节 68

معاني الكلمات:

• ضَيْفِي: 我的客人，指来到我这里的尊贵客人。
• فَلَا تَفْضَحُونِ: 不要使我蒙羞，即不要以恶行对待我的客人而让我在人前丢脸。

تفسير الآية الكريمة:

当先知鲁特（愿主赐他平安）看到他的族人带着邪恶的意图涌向他的家，企图伤害他的客人们时，他心中充满了忧虑与痛心。他挺身而出，试图阻止他们的恶行，对他们说：“这些人是我的客人，他们在我这里受到保护与尊重。请你们不要以恶劣的行为对待他们，使我蒙受羞辱。”

鲁特先知以温和而坚定的语气提醒族人：客人是应当被善待的，伤害客人便是对主人的极大侮辱。他恳求他们敬畏真主，不要在他面前做出这种可耻的举动，以免他因他们的恶行而在众人面前抬不起头来。这体现了一位先知的仁慈与担当——他不仅保护客人，也试图引导族人远离罪恶，给他们回头的机会。

الدعوة والموعظة:

亲爱的读者，这节经文向我们展示了伊斯兰对“待客之道”的崇高重视。客人是安拉的恩赐，善待客人是信仰的一部分。鲁特先知宁愿自己承受压力，也要维护客人的尊严，这种精神值得我们学习。同时，我们也看到先知对族人的怜悯——即使他们即将犯下大罪，他依然用温和的话语劝诫他们，希望他们迷途知返。这提醒我们：在面对他人的错误时，应以智慧和善意去劝导，而非以愤怒和对抗回应。伊斯兰教导我们要保护弱者、尊重来客，并以宽容之心引导他人走向正道。愿我们都能成为像鲁特先知那样，既坚守正义又心怀慈爱的人。