Surah Al-Hijr — Ayat 68

Makna Perkataan:

• ضَيْفِي (dhayfi): tetamuku. Perkataan ini berbentuk mufrad (tunggal) tetapi membawa makna jamak (ramai), iaitu tetamu-tetamuku.
• فَلَا تَفْضَحُونِ (fa lā tafḍaḥūn): maka janganlah kamu mencemarkan atau menghinakan aku.

Tafsir Ayat:

Nabi Lut ‘alaihissalam berkata kepada kaumnya yang datang dengan niat jahat: "Sesungguhnya mereka ini adalah tetamuku, dan mereka berada di bawah perlindungan serta jaminan keselamatanku. Maka janganlah kamu mencemarkan nama baikku dan janganlah kamu menghinakan aku di hadapan tetamuku dengan perbuatan keji yang kamu rancangkan terhadap mereka." Baginda mengingatkan mereka agar bertakwa kepada Allah dan tidak melakukan perbuatan yang akan menjatuhkan maruah baginda di mata tetamu-tetamunya. Ini adalah kerana menjamu tetamu dengan baik dan melindungi mereka adalah kemuliaan yang sangat dijunjung tinggi dalam kalangan masyarakat, dan mengkhianati tetamu adalah satu kehinaan yang amat besar.

Pengajaran dan Seruan:

Ayat yang mulia ini mengajar kita tentang akhlak mulia Nabi Lut yang sangat menjaga maruah tetamunya dan berusaha melindungi mereka walau dalam keadaan yang amat sukar. Betapa besarnya kedudukan tetamu dalam Islam! Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari akhirat, maka hendaklah dia memuliakan tetamunya." (Riwayat al-Bukhari dan Muslim). Marilah kita mencontohi akhlak para nabi dalam menjaga hubungan baik sesama manusia, terutamanya dalam memuliakan tetamu dan melindungi mereka daripada sebarang gangguan. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang berjuang menegakkan kebenaran dan melindungi orang-orang yang lemah.